Hadith Representative
Kisah datangnya ajal kepada Nabi Musa
Imam Bukhari : 1253حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ فَرَدَّ اللَّهُ عَلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطَّتْ بِهِ يَدُهُ بِكُلِّ شَعْرَةٍ سَنَةٌ قَالَ أَيْ رَبِّ ثُمَّ مَاذَا قَالَ ثُمَّ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ فَسَأَلَ اللَّهَ أَنْ يُدْنِيَهُ مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ
[മഹ്മൂദ്] [അബ്ദുർ റസാഖ്] [മഅ്മർ] [ഇബ്നു തൗസിൽ നിന്ന്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] പറഞ്ഞു എന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു ഹുറൈറ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] പറഞ്ഞു: 'ഒരു ദിവസം മരണ ദൂതൻ മൂസാ അലൈഹിസ്സലാമിലേക്ക് അയക്കപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ, -പ്രവാചകൻ മൂസാ അലൈഹിസ്സലാം- അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ണിൽ അടിച്ചു. അങ്ങനെ മരണ ദൂതൻ തന്റെ നാഥന്റെ അടുക്കലേക്ക് മടങ്ങിവന്ന് പറഞ്ഞു; 'നീ എന്നെ മരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു ദാസന്റെ അടുത്തേക്ക് അയച്ചു'. അപ്പോൾ അല്ലാഹു അവന്റെ നേരെ കണ്ണുരുട്ടി പറഞ്ഞു: 'നീ തിരിച്ചു പോയി ഒരു കാളയുടെ മുതുകിൽ കൈ വയ്ക്കാൻ പറയുക, അതായത് അവന്റെ കൈകൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ കാളയുടെ ഓരോ രോമവും അവന് ഒരു വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നു.' മൂസാ നബി ചോദിച്ചു; 'റബ്ബേ, അതിനുശേഷം എന്ത്?. അല്ലാഹു പറയുന്നു; 'മരണം'. അപ്പോൾ മൂസാ നബി പറഞ്ഞു; 'ഇപ്പോൾ സമയമായി'. പിന്നെ മൂസാ നബി അല്ലാഹുവിനോട് ഒരു കല്ലെറിയാവുന്ന ദൂരത്തിലുള്ള പുണ്യഭൂമിയായ അൽ മുഖദ്ദസിലേക്ക് തന്നെ അടുപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അബൂ ഹുറൈറ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു പറഞ്ഞു; അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, റോഡരികിൽ ചുവന്ന മണൽക്കൂമ്പാരത്തിനടിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഖബർ എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരുമായിരുന്നു.'