-

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ ح و قَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهِشَامٌ قَالَا حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ الْبَيْتِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ وَذَكَرَ يَعْنِي رَجُلًا بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مُلِئَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا فَشُقَّ مِنْ النَّحْرِ إِلَى مَرَاقِّ الْبَطْنِ ثُمَّ غُسِلَ الْبَطْنُ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ مُلِئَ حِكْمَةً وَإِيمَانًا وَأُتِيتُ بِدَابَّةٍ أَبْيَضَ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ الْبُرَاقُ فَانْطَلَقْتُ مَعَ جِبْرِيلَ حَتَّى أَتَيْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَلَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى آدَمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَلَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى عِيسَى وَيَحْيَى فَقَالَا مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ الثَّالِثَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قِيلَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قِيلَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَلَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى يُوسُفَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قِيلَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قِيلَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَلَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِدْرِيسَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قِيلَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَلَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْنَا عَلَى هَارُونَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَأَتَيْنَا عَلَى السَّمَاءِ السَّادِسَةِ قِيلَ مَنْ هَذَا قِيلَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قِيلَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَرْحَبًا بِهِ وَلَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى مُوسَى فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ أَخٍ وَنَبِيٍّ فَلَمَّا جَاوَزْتُ بَكَى فَقِيلَ مَا أَبْكَاكَ قَالَ يَا رَبِّ هَذَا الْغُلَامُ الَّذِي بُعِثَ بَعْدِي يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِهِ أَفْضَلُ مِمَّا يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي فَأَتَيْنَا السَّمَاءَ السَّابِعَةَ قِيلَ مَنْ هَذَا قِيلَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قِيلَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَرْحَبًا بِهِ وَلَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَأَتَيْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَرْحَبًا بِكَ مِنْ ابْنٍ وَنَبِيٍّ فَرُفِعَ لِي الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ هَذَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ يُصَلِّي فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ إِذَا خَرَجُوا لَمْ يَعُودُوا إِلَيْهِ آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ وَرُفِعَتْ لِي سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبِقُهَا كَأَنَّهُ قِلَالُ هَجَرَ وَوَرَقُهَا كَأَنَّهُ آذَانُ الْفُيُولِ فِي أَصْلِهَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ نَهْرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهْرَانِ ظَاهِرَانِ فَسَأَلْتُ جِبْرِيلَ فَقَالَ أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَفِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ النِّيلُ وَالْفُرَاتُ ثُمَّ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جِئْتُ مُوسَى فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ فُرِضَتْ عَلَيَّ خَمْسُونَ صَلَاةً قَالَ أَنَا أَعْلَمُ بِالنَّاسِ مِنْكَ عَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ وَإِنَّ أُمَّتَكَ لَا تُطِيقُ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَسَلْهُ فَرَجَعْتُ فَسَأَلْتُهُ فَجَعَلَهَا أَرْبَعِينَ ثُمَّ مِثْلَهُ ثُمَّ ثَلَاثِينَ ثُمَّ مِثْلَهُ فَجَعَلَ عِشْرِينَ ثُمَّ مِثْلَهُ فَجَعَلَ عَشْرًا فَأَتَيْتُ مُوسَى فَقَالَ مِثْلَهُ فَجَعَلَهَا خَمْسًا فَأَتَيْتُ مُوسَى فَقَالَ مَا صَنَعْتَ قُلْتُ جَعَلَهَا خَمْسًا فَقَالَ مِثْلَهُ قُلْتُ سَلَّمْتُ بِخَيْرٍ فَنُودِيَ إِنِّي قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي وَأَجْزِي الْحَسَنَةَ عَشْرًاوَقَالَ هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ

ਸਾਨੂੰ [ਹੁਦਬਾ ਬਿਨ ਖਾਲਿਦ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਹਮਾਮ] ਨੇ [ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, [ਖਲੀਫ਼ਾ] ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, ਸਾਨੂੰ [ਯਾਜ਼ੀਦ ਬਿਨ ਜ਼ੁਰਾਈ' ਨੇ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਸਈਦ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਅਤੇ [ਹਿਸ਼ਾਮ] ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਕਤਾਦਾਹ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਅਨਸ ਬਿਨ ਮਲਿਕ] ਨੇ [ਮਲਿਕ ਬਿਨ ਸ਼ਾ'ਸ਼ਾ'ਅਹ ਰਦਲਿਆੱਲ੍ਹਾਹੁ 'ਅਨਹੁਮਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਲਾਲਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਨੀਂਦ ਅਤੇ ਜਾਗਦੇਪਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਤੁੱਲਾਹ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਸੀ"। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਅਰਥਾਤ: "ਦੋ ਆਦਮੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਸੋਨੇ ਦਾ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਭਾਂਡਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ, ਫਿਰ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਪੇਟ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੱਕ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਪੇਟ ਨੂੰ ਜ਼ਮਜ਼ਮ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਧੋਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ। ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਸਵਾਰ ਜਾਨਵਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜੋ ਖੱਚਰ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਪਰ ਗਧੇ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਅਲ-ਬੁਰਾਕ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਿਬਰਾਏਲ ਅਲੈਹਿਸਲਾਮ ਦੇ ਨਾਲ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਵਰਗ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ: "ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?" ਜਿਬਰਾਏਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਜਿਬਰਾਏਲ"। ਫਿਰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ: "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ?" ਜਿਬਰਾਏਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਮੁਹੰਮਦ"। ਫਿਰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ: "ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?" ਜਿਬਰਾਏਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਹਾਂ"। ਕਿਹਾ ਗਿਆ: "ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ, ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆ ਗਿਆ ਹੈ"। ਫਿਰ ਮੈਂ ਆਦਮ ਅਲੈਹਿਸਲਾਮ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "(ਨਮਸਕਾਰ) ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਵਾਗਤ ਹੈ"। ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਦੂਜੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ"। ਜਿਬਰਾਏਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਗੈਬਰੀਏਲ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ; "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕੌਣ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਾਈਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਮੁਹੰਮਦ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ; "ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਾਈਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਹਾਂ"। ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; "ਉਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" ਫਿਰ ਮੈਂ 'ਈਸਾ ਅਤੇ ਯਾਹੀਆ ਅਲੈਹਿਸਲਾਮ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਤੀਜੇ ਸਵਰਗ 'ਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ"। ਜਿਬ੍ਰਾਈਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਗੈਬਰੀਏਲ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕੌਣ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਾਈਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਮੁਹੰਮਦ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਾਈਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਹਾਂ"। ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; "ਉਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" ਫਿਰ ਮੈਂ ਯੂਸਫ਼ ਅਲੀਹਿਸਲਾਮ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; "ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਚੌਥੇ ਸਵਰਗ 'ਤੇ ਗਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ"। ਜਿਬ੍ਰਾਈਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਗੈਬਰੀਏਲ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਮੁਹੰਮਦ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ; "ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਹਾਂ"। ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; "ਉਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਵਾਂਗ ਹੀ ਚੰਗਾ ਹੈ।" ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਦਰੀਸ ਅਲੈਹਿਸਲਾਮ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; "ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਪੰਜਵੇਂ ਅਸਮਾਨ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਗੈਬਰੀਏਲ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਮੁਹੰਮਦ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਹਾਂ"। ਇਸ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; "ਉਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" ਫਿਰ ਮੈਂ ਹਾਰੂਨ ਅਲੈਹਿਸਲਾਮ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; "ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਛੇਵੇਂ ਅਸਮਾਨ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਗੈਬਰੀਏਲ"। ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਕੌਣ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ?"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਮੁਹੰਮਦ"। ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ, ਉਸਦੀ ਕੌਮ ਮੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਨਾਲ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੇਗੀ। ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਸੱਤਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ: "ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਜਿਬ੍ਰਿਲ"। ਫਿਰ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ; "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ?"। ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਮੁਹੰਮਦ"। ਇਬਰਾਹਿਮ 'ਅਲੈਹਿਸਲਾਮ' ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; "ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਪੈਗੰਬਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।" ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਅਲ-ਬੈਤੁਲ ਮਾ'ਮੂਰ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਇਹ ਅਲ-ਬੈਤੁਲ ਮਾ'ਮੂਰ ਹੈ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੱਤਰ ਹਜ਼ਾਰ ਦੂਤ ਉੱਥੇ ਨਮਾਜ਼ ਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ) ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।" ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਸਿਦਰਾਤੁਲ ਮੁਨਤਾਹਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਗੁੰਬਦ ਵਰਗਾ ਨਿਕਲਿਆ ਜਿਸਦੇ ਸ਼ਟਰ ਹਾਥੀ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਵਰਗੇ ਸਨ। ਇਸਦੇ ਤਲ 'ਤੇ ਚਾਰ ਨਦੀਆਂ ਹਨ, ਇੱਕ ਅੰਦਰ (ਬਥੀਨਾਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਬਾਹਰ (ਜ਼ਹਿਰਾਨ)। ਮੈਂ ਜਿਬ੍ਰਿਲ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਥੀਨਾਨ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਜ਼ਹੀਰਾਨ ਅਨ-ਨਿੱਲ ਅਤੇ ਅਲ-ਫੁਰਾਤ (ਦੁਰਗਾ ਵਿੱਚ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਦੋ ਨਾਮ) ਹਨ।" ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਹ ਵਾਰ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੂਸਾ 'ਅਲੈਹਿਸਲਾਮ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਅਤੇ ਪੁੱਛਿਆ; "ਤੂੰ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?" ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਹ ਵਾਰ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ।" ਮੂਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਬਾਰੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਬਨੀ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨਾਲ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਾਹ ਨਮਾਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗੀ। ਇਸ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਰੱਬ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਅਤੇ (ਰਾਹਤ) ਮੰਗੋ।" ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਰਾਹਤ ਮੰਗੀ ਤਾਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਲੀ ਨਮਾਜ਼ਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ (ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਰਾਹਤ ਮੰਗਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ), ਫਿਰ ਘਟਨਾ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਹਰਾਈ ਗਈ (ਮੂਸਾ ਦੀ ਸਲਾਹ) ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਤੀਹ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਈ ਫਿਰ ਘਟਨਾ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਹਰਾਈ ਗਈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਵੀਹ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਈ ਫਿਰ ਘਟਨਾ ਦੁਬਾਰਾ ਦੁਹਰਾਈ ਗਈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਦਸ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਈ ਫਿਰ ਮੈਂ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਕਿਹਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਪੰਜ ਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਗਿਆ ਫਿਰ ਮੈਂ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ; "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਿਆ?"। ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ; "ਪੰਜ ਵਾਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।" ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਕਿਹਾ। ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ; "ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਹੈ।" ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਚੀਕੀ: "ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਂ ਇਹ ਫ਼ਰਜ਼ ਆਪਣੇ ਲਈ ਤੈਅ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕਾਂ ਲਈ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਰ ਨੇਕੀ (ਨਮਾਜ਼) ਦਾ ਬਦਲਾ ਦਸ ਇਨਾਮਾਂ (ਇਨਾਮਾਂ) ਨਾਲ ਦੇਵਾਂਗਾ।" ਅਤੇ [ਹਮਾਮ] ਨੇ [ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ [ਅਲ ਹਸਨ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਦਲਿਆੱਲਾਹੂ 'ਅਨਹੂ] ਤੋਂ ਨਬੀ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਤੋਂ ਕਿਹਾ: "ਅਲ-ਬੈਤੁਲ ਮਾ'ਮੂਰ ਬਾਰੇ"।