Hadith Representative
Kelak akan ada binatang melata membawa tongkat Musa 'alaihis salam dan cincin Sulaiman 'alaihis salam, lalu ia menghancurkan orang kafir
Imam Ibnu Majah : 4056حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَخْرُجُ الدَّابَّةُ وَمَعَهَا خَاتَمُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ وَعَصَا مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ عَلَيْهِمَا السَّلَام فَتَجْلُو وَجْهَ الْمُؤْمِنِ بِالْعَصَا وَتَخْطِمُ أَنْفَ الْكَافِرِ بِالْخَاتِمِ حَتَّى أَنَّ أَهْلَ الْحِوَاءِ لَيَجْتَمِعُونَ فَيَقُولُ هَذَا يَا مُؤْمِنُ وَيَقُولُ هَذَا يَا كَافِرُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ مَرَّةً فَيَقُولُ هَذَا يَا مُؤْمِنُ وَهَذَا يَا كَافِرُ
Ayebisaki biso [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ayebisi biso [Yunus bin Muhammad] ayebisi biso [Hammad bin Salamah] uta na [Ali bin Zaid] uta na [Aus bin Khalid] uta na [Abu Hurairah], ete Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobi: ‘Nyama moko oyo ezali kopumbwapumbwa ekobima ememi lopɛtɛ ya Sulaiman bin Daud mpe Musa bin Imran 'Alaihimas salam, sima atyaki elembo na elongi ya mondimi moko na moko na nzete mpe abɛtaki zolo ya mondimi te na lopɛtɛ. Bongo bato oyo bandako na bango ezalaki pene na mai basanganaki, na nsima nyama yango alobaki ete, ‘Baoyo bazali bandimi,’ mpe alobaki ete: ‘Baoyo bazali bandimi te’.