Reprezentatív hadísz
Kebijaksanaan Nabi Sulaiman dalam menyelesaikan perselisihan anak dari dua ibu
Imam Nasa'i : 5307أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مِمَّا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَقَالَ بَيْنَمَا امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا فَقَالَتْ هَذِهِ لِصَاحِبَتِهَا إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ وَقَالَتْ الْأُخْرَى إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى فَخَرَجَتَا إِلَى سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَأَخْبَرَتَاهُ فَقَالَ ائْتُونِي بِالسِّكِّينِ أَشُقُّهُ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ الصُّغْرَى لَا تَفْعَلْ يَرْحَمُكَ اللَّهُ هُوَ ابْنُهَا فَقَضَى بِهِ لِلصُّغْرَىقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ بِالسِّكِّينِ قَطُّ إِلَّا يَوْمَئِذٍ مَا كُنَّا نَقُولُ إِلَّا الْمُدْيَةَ
[Imran bin Bakkar bin Rashid] azt mondta; [Ali bin Ayyasy] azt mondta, hogy azt mondta, hogy azt mondta, hogy [Shi'aib] azt mondta nekem, hogy azt mondta nekem [Abu Az Zinad]-nak, amit [Abdurrahman Al A'raj] elbeszélt, amit ő elbeszélt, hogy hallotta [Abu Hurairah-t] Allah Küldöttétől (béke és áldás legyen vele) származó hadíszt elbeszélni, azt mondta; Azt mondta: „Miközben két nő a babájával volt, egy farkas jött, és elvette az egyikük babáját. Az egyikük azt mondta: »A farkas elvitte a babátokat!« Erre a másik azt mondta: »Nem, de a farkas elvitte a babátokat!« Így elmentek, hogy ítélkezzenek Dawud 'Alaihis Salam prófétával, és Dawud próféta úgy ítélte meg, hogy a baba az idősebb asszony babája. Ezután elmentek Sulaiman bin Dawud prófétához, és tájékoztatták őt az ügyről. Salamon próféta akkor azt mondta: – Adj nekem egy kis kést, hogy el tudjam osztani köztetek. – Ne tedd, Allah irgalmazzon neked! Az én babámról van szó! – mondta a fiatalabb nő. – Allahra monda: – Allahra mondom, még soha nem hallottam a sikkin – kés – szót, csak ma, mi csak mudjá – kés – néven hívjuk.