Hadith Representative
Tiga permintaan Nabi Sulaiman kepada allah setelah membangun baitul Maqdis
Imam Nasa'i : 686أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَنَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خِلَالًا ثَلَاثَةً سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ فَرَغَ مِنْ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَأْتِيَهُ أَحَدٌ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ أَنْ يُخْرِجَهُ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
‘I he‘ene fakahā mai kiate kimautolu [‘Amr bin Mansur] na‘á ne pehē mai; kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Musa] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate kitautolu [Sa'id bin 'Abdul 'Aziz] mei [Lapi'ah bin Yazid] meia [Apu Idris Al-Khaulani] meia ['Ipinu 'Ati-Tailami] meia ['Abdullah bin 'Ami] meia Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam 'i he taimi na'a ne pehe ai 'Asulaimani 'alailahi 'a e Bailahid 'Alaila wa Jalla me'a 'e tolu: kole kia Allah Azza wa Jalla 'a e lao 'o fakatatau ki he'ene lao, pea na'e toki 'oange kiate ia. Na'a ne kole kia Allah Azza wa Jalla ha pule'anga 'oku 'ikai taau ke ma'u 'e ha taha hili ia, pea na'e toki 'oange ia kiate ia. Naʻá ne toe ʻeke kia Allah Azza wa Jalla pe ko e fē taimi ʻe ʻosi ai hono langa ʻo e mosque koeʻuhí ke ʻi ai ha fakaʻaiʻai ʻe taha ʻa e kakai ʻoku nau haʻu ki hení, ʻa ia ko e lotú, koeʻuhí ke tamateʻi ʻenau ngaahi fehālaaki kotoa pē kae ʻoua kuo nau hangē ha fanga kiʻi pēpē kuo toki fāʻeleʻi ʻe heʻenau faʻeé.’