Hadith Representative
Tiga permintaan Nabi Sulaiman kepada allah setelah membangun baitul Maqdis
Imam Nasa'i : 686أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَنَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خِلَالًا ثَلَاثَةً سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حِينَ فَرَغَ مِنْ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ أَنْ لَا يَأْتِيَهُ أَحَدٌ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ أَنْ يُخْرِجَهُ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Na nima ya kuzabisa beto [‘Amr bin Mansur] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abu Mushar] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Sa’id bin ‘Abdul ‘Aziz] katuka na [Rabi’ah bin Yazid] katuka na [Abu Idris Al-Khaulani] katuka na [Ibnu Ad-Dailami] katuka na [‘Abdullah bin ‘Amr] katuka na Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam, yandi tubaka nde ‘Sulaiman budissahiman the Baitullah wa Jalla mambu tatu: lomba na Allah Azza wa Jalla nsiku na kulanda nsiku na yandi, na nima yandi pesaka. Yandi lombaka na Allah Azza wa Jalla kimfumu yina muntu mosi ve me fwana kuvanda na yo na nima na yandi, na nima bo pesaka yandi yo. Yandi yulaka mpi Allah Azza wa Jalla ntangu kisalu ya kutunga mosquée zolaka kumana sambu bantu yina ke kwisaka awa ti kikuma mosi, disongidila kisambu, sambu bifu na bo yonso kufwa tii kuna bo ta kuma bonso babebe yina me katuka kubutuka na mama na bo.’