Hadith Representative
Nabi Sulaiman bertekad tanpa mengucapkan insya Allah tidak berhasil
Imam Tirmidzi : 1452حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْقَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلَامًا فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلَامٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ سَبْعِينَ امْرَأَةً وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ
Na faamatala mai e Yahya bin Musa ia i matou; na faamatala mai e Abdurrazaq ia i matou; na faamatala mai e Ma'mar ia i matou mai ia Ibn Tawus mai lona tama mai ia Abu Hurairah e faapea, na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): "O lē e tauto ma fai mai, 'Insha Allah', ona leai lea o se agasala - pe afai e le faataunuuina." Na fai mai Abu Isa: "Na ou fesili ia Muhammad bin Isma'il e uiga i lenei hadith, ma na ia fai mai: 'O se hadith sese lenei, ua faia e Abdurrazaq se mea sese i ai.' Na ia aoteleina mai le hadith a Ma'mar, mai ia Ibn Tawus, mai lona tama, mai ia Abu Hurairah, mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), o lē na fai mai: 'Na fai mai Sulaiman bin Dawud: 'E moni, o le a ou asiasi atu i fafine e toafitugafulu i le po e tasi, ma o le a fanaua e i latou taitoatasi se tama tane.' Ona ia feauauai lea ma i latou ma e leai se tasi o i latou na fanau, vagana ai se fafine na fanauina se tamaitiiti afa-tama -e le atoatoa-'. Ona fetalai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Ana fai mai Solomona 'Insha Allah', semanu e maua e ia le mea na ia fai mai ai'. O lea na faamatala mai ai lenei hadith mai ia Abdurrazaq mai ia Ma'mar, mai ia Ibn Tawus, mai lona tama atoa. Na ia fai mai, 'E fitu sefulu fafine'. O lenei hadith na faamatala mai i le tele o laina mai ia Abu Hurairah, mai le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o le na fai mai; 'Na fai mai Sulaiman bin Dawud; 'E moni, o le a ou feauauai ma le selau fafine i le po e tasi''.