Hadith Representative
Nabi Sulaiman bertekad tanpa mengucapkan insya Allah tidak berhasil
Imam Tirmidzi : 1452حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْقَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلَامًا فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلَامٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ سَبْعِينَ امْرَأَةً وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ
Si phendo amenge [Yahya bin Musa] phenda, si phendo amenge [Abdurrazaq] phenda, si phendo amenge [Ma'mar] katar [Ibn Thawus] katar [lesko dad] katar [Abu Hurairah] kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'Kodo so del lav thaj atunči vov phenel oasal', vov na kerel bezex' -te na si pherdo-'. O Abu Isa phenda; 'Me jekhvar pučlem e Muhamed bin Isma'il bašo akava hadisi, vov palo odova phenda; 'Akava si bilačho hadisi, o Abdurrazaq kergja greška ko leste. Ov rezumirinela taro hadisi taro Ma’mar, taro Ibn Thawus, taro dad, taro Abu Hurairah, taro Profeti Sallallahu Alaihi Wasallam, vakergja: 'O Sulaiman bin Dawud jekh drom vakergja: 'O Sulaiman bin Dawud jekhvar vakergja: 'Odova, me ka rotirinav eftavardeš džuvlja ki jekh rači, sigurno svako olendar ka rodel čhavo'. Pala kodo boldas len thaj khonik anda lende chi bijandilas, numa jekh zhuvli so bijandilas jekh dopash murshikano shavoro -deformovano-'. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam atunči phenda: 'Te o Sulayman phenda 'te mangela o Del', vov ka lel so phenda'. Odoleske akava hadisi sine vakerdo taro Abdurrazaq taro Ma’mar, taro Ibn Thawus, taro olesko dad ko sasto. Vo phendia, 'Eftavardesh zhuvlia'. Akava hadisi vakergja pe ko but droma taro Abu Hurairah, taro Proroko sallallaahu alaihi wasallam vakergja: 'Sulaiman bin Dawud vakergja; 'Chaches, ka kerav shel džuvljen ano jekh rači''.