Hadith Representative
Nabi Sulaiman tidak mengucapkan Insya Allah: setiap istri akan melahirkan seorang anak yang akan berperang di jalan Allah, sehingga lahirnya satu anak dalam keadaan cacat
Imam Tirmidzi : 1452حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْقَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلَامًا فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلَامٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ سَبْعِينَ امْرَأَةً وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ
Мыланна ойленыт [Яхья бин Муса] каласен, мыланна ойленыт [Абдурразак] каласен, мыланна [Ма'мар] [Ибн Тавус] деч [ачаже] деч [Абу Хурайра] каласеныт, Аллахын колтымо еҥже саллаллаху алаихи васаллам каласен: «Кӧ товатла, тунам мый таза ойлем» языкым ок ыште -тудо ок шукталт гын-'. Абу Иса каласен; — Икана мый Мухаммед бин Исмаил деч тиде хадис нерген йодым, тудо вара каласен: «Тиде йоҥылыш хадис, Абдурразак тушто йоҥылыш ыштен». Тудо тудым Мамар хадис гыч иктешлен, Ибн Тавус деч, ачаже деч, Абу Хурайра деч, пророк саллаллаху алейхи васаллам гыч, тудо каласен: «Сулайман бин Дауд ик гана каласен: «Чынжымак, мый ик йӱдым кумло ӱдырамашым вашталтем, нунын кокла гыч кажныже эргым шочыкта». Вара нуным савырен да нунын кокла гыч иктыжат шочыктен огыл, ик ӱдырамаш деч посна, тудо пел пӧръеҥ йочам ыштен -деформированный-'. Расулуллах алейхи васаллам вара каласен: «Сулейман «Инсяллах» манын гын, тудо мом ойлен, тудым налын ыле». Тыге тиде хадис Абдурразак деч Ма'мар деч, Ибн Тавус деч, ачаже деч тичмашын каласкален. Тудо «Шымле ӱдырамаш» манын. Тиде хадис Абу Хурайра деч шуко источник гыч каласкалалтеш, пророк деч тудо каласен: «Сулайман бин Дауд каласен: «Чынжымак, мый ик йӱдым шӱдӧ ӱдырамашым савырем».