Hadith Representative
Nabi Sulaiman bertekad tanpa mengucapkan insya Allah tidak berhasil
Imam Tirmidzi : 1452حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْقَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلَامًا فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلَامٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ سَبْعِينَ امْرَأَةً وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ
Ne owachnwa [Yahya bin Musa] nowacho ni, ne owachnwa [Abdurrazaq] nowacho ni, ne owachnwa [Ma’mar] kowuok kuom [Ibn Thawus] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Abu Hurairah] ni Jaote mar Nyasaye nowacho niya: ok otim richo -ka ok otimre-’. Abu Isa nowacho ni; 'Dichiel moro ne apenjo Muhammad bin Isma'il wach hadith ni, bang'e ne owacho ni, 'Ma en hadith marach, Abdurrazaq osetimo richo e iye.' Ne ogolo wachno e yo machuok kowuok kuom hadith mar Ma'mar, kowuok kuom Ibn Thawus, kowuok kuom wuon mare, kowuok kuom Abu Hurairah, kowuok kuom Jaote, ne owacho ni: 'Sulaiman bin Dawud nowacho chon niya, 'Adier, abiro loko mon piero abiryo ei otieno achiel, adier ni ng'ato ka ng'ato kuomgi biro nyuolo wuoyi.' Bang’e ne olokogi kendo onge ng’ato kuomgi ma ne onyuolo, mak mana dhako achiel ma ne onyuolo nyathi ma ne en nus mar dichuo -ma ne otho-’. Rasulullah nowacho kama: “Ka dine Sulaiman owacho ni ‘Insyaallah’, dine oyudo gima owacho’. Omiyo hadith ni ne ondik kowuok kuom Abdurrazaq kowuok kuom Ma'mar, kowuok kuom Ibn Thawus, kowuok kuom wuon gi e yo ma owinjore. Ne owacho ni, ‘Mond piero abiro’. Hadith ni ne ondik kowuok e weche mang’eny kowuok kuom Abu Hurairah, kowuok kuom Jaote ma ne owacho ni: ‘Adier, abiro loko mon mia achiel e otieno achiel’’.