Hadith Representative
Nabi Sulaiman bertekad tanpa mengucapkan insya Allah tidak berhasil
Imam Tirmidzi : 1452حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْقَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلَامًا فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلَامٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ سَبْعِينَ امْرَأَةً وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ
Ɔ seli e kɛ [Yahya bin Musa] seli kɛ, ɔ seli e kɛ [Abdurrazaq] seli kɛ, ɔ seli e [Ma’mar] m’ɔ fin [Ibn Thawus] m’ɔ fin [i baba] m’ɔ fin [Abu Hurairah] kɛ Ɲanmiɛn i nuan ijɔfuɛ’n seli kɛ: ‘Sran kwlaa ng’ɔ srɛ i’n, ɔ seli kɛ: ‘Sran kwlaa ng’ɔ srɛ i’n, ɔ seli kɛ: ‘Sran kwlaa ng’ɔ srɛ i’n. ɔ yoman sa tɛ -sɛ ɔ kpɛnman su-’. Abu Isa seli kɛ; 'N usali Muhammad bin Isma'il hadith sɔ'n i su ndɛ cɛn kun, i sin'n ɔ seli min kɛ, 'Hadith sɔ'n timan su, Abdurrazaq fɔnnin nun.' Ɔ fali Ma’mar i hadith’n, ɔ fin Ibn Thawus, ɔ fin i baba, ɔ fin Abu Hurairah, ɔ fin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam, ɔ seli kɛ: ‘Cɛn kun’n, Sulaiman bin Dawud seli kɛ: ‘Nanwlɛ, ń káci bla ablasan kɔnguɛ kunngba nun, nanwlɛ, be tinuntinun bé wú ba yasua kun. Kpɛkun ɔ kpɛli be sin yɛ be nun wie fi w’a wuman ba, saan bla kunngba cɛ m’ɔ wuli ba yasua kun m’ɔ ti yasua’n i bue’n -m’ɔ timan kpa’n-’. I sin’n, ɔ seli kɛ: ‘Sɛ ɔ ti kɛ Sulaiman seli kɛ ‘Insyaallah’, nn ndɛ ng’ɔ kannin’n, ɔ ɲannin i. Ɔ maan, hadith sɔ’n fin Abdurrazaq m’ɔ fin Ma’mar, m’ɔ fin Ibn Thawus, m’ɔ fin i baba’n i wunmuan’n. Ɔ seli kɛ: ‘Bla ablasan’. I sɔ ndɛ’n fin lika sunman nun, ɔ fin Abu Hurairah, ɔ fin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam ɔ seli kɛ: ‘Sulaiman bin Dawud seli kɛ: ‘Nanwlɛ, ń káci bla ya kun kɔnguɛ kunngba nun’’.