Hadith Representative
Doa Nabi Daud ALLAHUMMA ASHLIHLI DIINI …
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Etter å ha informert oss [Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin Amru] sa han; har fortalt oss [Ibn Wahb] sa han; har rapportert til meg [Hafsh bin Maisarah] fra [Musa bin 'Uqbah] fra [Atha bin Abu Marwan] fra [hans far] at Ka'ab sverget en ed til ham; 'Ved Allah som delte havet for Moses, sannelig finner vi i Toraen at profeten David - profet David må fred og velsignelser være med ham - da han var ferdig med å be, sa han: 'Å Allah, forbedre min religion for meg som Du har skapt for meg som en beskytter, og forbedre min verden som Du har skapt som et sted for mitt liv. Å Allah, jeg søker tilflukt i Din velbehag fra Din vrede, jeg søker tilflukt i Din tilgivelse fra Din pine, jeg søker tilflukt i Deg fra Din pine. Å Allah, ingenting kan hindre det Du gir og ingenting kan gi det Du hindrer. Rikdom og eiendeler er til ingen nytte for sine eiere, fra Deg er all rikdom.' Og han fortalte meg [Ka'ab] at [Shuhaiban] fortalte ham at Muhammad Shallallahu Alaihi Wasallam også leste den da han var ferdig med å be – det vil si etter hilsenen –pent-'.