Hadithi ihagarariye
Doa Nabi Daud ALLAHUMMA ASHLIHLI DIINI …
Imam Nasa'i : 1329أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ
Amaze kutubwira ['Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin 'Amru] yaravuze; yatubwiye [Ibn Wahb] yaravuze; yambwiye [Hafsh bin Maisarah] bivuye kuri [Musa bin 'Uqbah] bivuye kuri ['Atha` bin Abu Marwan] bivuye kuri [se] ko Ka'ab yamurahiye indahiro; 'Ndahiye Imana waciye inyanja kubera Mose, mu by'ukuri dusanga muri Torah ko Intumwa Dawidi - Intumwa Dawidi amahoro n'imigisha bimubeho - arangije gusenga, yaravuze ati: 'Mana yanjye, nduhure idini yanjye wampaye nk'umurinzi, kandi unoze isi yanjye wampaye nk'ahantu ho kubaho kwanjye. Mana yanjye, ndashaka ubuhungiro mu byishimo byawe n'uburakari bwawe, ndashaka ubuhungiro mu imbabazi zawe n'imibabaro yawe, ndashaka ubuhungiro muri wowe n'imibabaro yawe. Mana yanjye, nta kintu na kimwe gishobora kubuza ibyo utanga kandi nta kintu na kimwe gishobora gutanga ibyo ubuza. Ubutunzi n'umutungo ntacyo bifitiye ba nyirabyo akamaro, ubutunzi bwose buturuka kuri wowe'. Kandi [Ka'ab] yambwiye ko [Shuhaiban] yamubwiye ko Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam na we ayisoma iyo arangije gusenga - ni ukuvuga nyuma yo kuramutsa -pent-'.