Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Милемлы вераз [Мухаммад бин Басысяр] вераз милемлы [Шафван бин Иса] вераз милемлы [Аль Харит бин Абдуррахман бин Абу Дзубаб] [Саид бин Абу Саид Аль Макбурилэсь] [Абу Хурайралэсь], шуиз со; Пророк саллаллаху алейхи ва саллям шуиз: «Куке Аллах Адамез кылдытӥз но солы лулзэ пыӵатӥз, со ӟыгырскиз, собере аль-хамдулиллах шуиз». Со данъяз Аллахез Солэн лэземезъя. Собере солэн Кузёез шуиз; ярхамукалла. О, Адам, мын кылчинъёс доры, соослэн группазы доры, кудъёсыз котырын пуко но шуы, кызьы салааму алейкум. Соос озьы ик шуизы, ва 'алейкас салам ва рахматуллах. Собере со берытскиз аслаз Кузёез доры. Собере Аллах шуиз: та тӥляд саламды но соос пӧлысь нылпиостылэн саламзы. Собере Аллах солы шуиз, киосыз ӵош ӵошкытатэмын вал: Быръе кыкез пӧлысь, кудзэ тон потэ! Адам шуиз; Мон бырйи Кузё-Инмарелэсь бур кизэ, нош Кузё-Инмарелэн кык киосыз — соос шонер, кудъёсыз бакель каронъёс басьто. Собере Аллах кизэ усьтӥз, нош со пӧрмиз, отын Адам но солэн выжыосыз вал шуыса. Собере со шуиз; О, Кузё-Инмаре, кинъёс соос? Собере Аллах шуиз: соос тӥляд выжыосты, нош котькуд адямилэн синъёсыз вискын арлыдыз гожтэмын но пӧрме, соос пӧлын тужгес но яркыт адями, яке тужгес но яркыт адямиос пӧлын. Адам шуиз; О, Инмаре, кин со адями? Аллах шуиз: та тынад пиед Давид, мон солэсь арлыдзэ куатьтон ар гожтӥ. Адам шуиз; О, Кузё-Инмаре, солэсь арлыдзэ будэты. Аллах шуиз: «Мон со понна гожтӥ». Адам шуиз; О, Кузё-Инмаре, мон солы сизьымдон ар улонме сётӥ. Аллах шуэ: со тӥляд праводы». Расулуллах алейхи васаллам шуиз: «Собере сое Инме пуктӥзы Аллахлэн эрикезъя но собере сое солэсь лэзиз. Нош Адам аслэсьтыз арлыдзэ лыдъяз». Со шуиз: «Соку со доры кулонлэн кылчинэз лыктӥз но Адам солы шуиз; тон ӝегатскид, со мыным сюрс ар талэсь азьло гожтэмын. Кылчин шуиз; зэм, нош тон Давид пиедлы сизьымдон ар сётӥд. Собере Адам сое ӧз вала, солэн выжыосыз но сое ӧз лэзе, со вунэтӥз, солэн выжыосыз но вунэтӥзы». Со шуиз: «Соин ик со дырысен солы гожтыны но адӟисьёсты вайыны косӥллям». Абу Иса шуиз; Та хадис — та палась хасан гариб хадис, нош со одӥг палаз гинэ ӧвӧл, Абу Хурайралэсь, пророклэсь салляллаху алейхи васаллямлэсь верамын. [Заид бин Асламлэн] историысьтыз [Абу Салих] [Абу Хурайра] пророклэсь салляллаху алейхи васаллямлэсь.