Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Биске чугаалаан [Мухаммад бин Басысяр] биске чугаалаан [Шафван бин Иса] биске [Аль Харит бин Абдуррахман бин Абу Дзубаб] [Саид бин Абу Саид Аль Макбуриден] [Абу Хурайрадан] чугаалаан, ол мынча дээн; Пайгамбар саллаллаху алейхи васаллам мынча дээн: «Кажан Аллах Адамны чаяапкаш, ооң сүлдезин аңаа тынып каарга, ол чүдүрүпкен, ооң соонда аль-хамдулилла деп чугаалаан. Ол Аллахты Ооң чөпшээрели-биле алгап-мактаан. Ооң Дээргизи мынча дээн; ярхамукалла. О, Адам, дээрниң төлээлеринче, оларның долгандыр олурган бөлүүнче баргаш, салааму алейкум деп чугаала. Олар база-ла ва 'алейкас салам ва рахматуллах деп чугаалаан. Оон Дээргизинге чанып келген. Оон Аллах мынча дээн: «Бо дээрге силерниң болгаш оларның аразында силерниң ажы-төлүңерниң байыр чедириишкини-дир». Оон Аллах аңаа холдарын чыпшырып алгаш мынча дээн: «Күзээн ийи чүвеңниң аразындан шилип ал!» Адам мынча дээн; Мен Дээргимниң оң холун шилип алган мен, Дээргимниң ийи холу йөрээл алыр шын улус-тур. Оон Аллах холун ажыдыптарга, ында Адам болгаш ооң салгалдары турган. Оон ол мынча дээн; Дээргим, олар кымнарыл? Оон Аллах мынча дээн: Олар силерниң салгалыңар-дыр, ынчангаш кижи бүрүзүнүң карактарының аразынга назы-хары бижиттинген болгаш оларның аразында эң-не чырыткылыг кижи бар, азы эң-не чырыткылыг кижилерниң аразында. Адам мынча дээн; Бурганым, бо кижи кымыл? Аллах мынча дээн: бо дээрге сээң оглуң Давид-тир, мен ооң назынын дөртен хар деп бижидим. Адам мынча дээн; Дээргим, ооң назы-харын улгаттырып көр. Аллах мынча дээн: «Мен аңаа бижээн чүүлүм ол-дур». Адам мынча дээн; Дээргим, мен Аңаа чуртталгамның алдан чылын берген мен. Аллах мынча дээн: «Сээң эргең-дир». Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам мынча дээн: «Ооң соонда ол Аллахтың күзели-биле Дээрже салдынган, ооң соонда ону оон дүжүрүпкен. Адам бодунуң назы-харын санап турган. Ол мынча дээн: «Ооң соонда өлүмнүң төлээзи аңаа чедип келген, а Адам аңаа мынча дээн; силер дүргедедиңер, ол меңээ муң чыл бурунгаар бижиттинген. Дээрниң төлээзи мынча дээн; шын, ынчалза-даа сен оглуң Давидке алдан чыл берген сен. Оон Адам ону ойталаан, ооң салгалдары база ону ойталаан, ол уттупкан, ооң салгалдары база уттупкан'. Ол мынча дээн: «Ынчангаш ол үеден эгелеп аңаа бижиирин база херечилерни эккээрин дужааган». Абу Иса мынча дээн; Бо хадис дээрге бо талазындан хасан гариб хадис-тир, ону чүгле бир талазындан эвес, а Абу Хурайрадан, медээчи салляллаху алейхи васалламдан дамчыткан. [Заид бин Асламның] төөгүзүнден [Абу Салихтен] [Абу Хурайрадан] Пайгамбардан.