Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
sinabi na kekami [Muhammad bin Basysyar] sinabi na kekami [Shafwan bin Isa] sinabi na kekami [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] ibat kang [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] ibat kang [Abu Hurairah], ngana; Ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na: 'Inyang lelangan ne ning Allah i Adan at pepaynawa ne ing kaladwa na, me-sniff ya, kaybat sinabi na ing al hamdulillah. Pinuri ne ing Allah king keyang kapaintulutan. Kanita ngana ning Ginu na; yarhamukallah. O Adam, munta ka karing angeles, karing grupu da ring makalukluk makapadurut at sabian mu ing salaamu 'alaikum. Sabi da naman wa 'alaikas salaam wa rahmatullaah. Kaybat migbalik ya king Ginu na. Kanita sinabi nang Allah: Iti ing kekang pamagbati at ing pamagbati da ring kekang anak karela. Kanita sinabi nang Allah kaya kabang makayabe la reng gamat na: Mamili ka kareng adwang buri mu! Nganang Adan; Pinili ke ing wanan nang gamat ning Ginu ku, at ding aduang gamat ning Ginu ku ila ring makatuliran a tatanggap bendisyun. Kanita binuklat ne ning Allah ing gamat na, at ikit na atyu karin i Adan ampo reng lahi na. Kanita sinabi na; O Ginu ku, ninu la? Kanita sinabi nang Allah: Ila ring lahi mu, at ing balang metung atin yang edad a makasulat king pilatan da ring mata na at ing malilyari king karela ing peka-maslag a tau, o karing taung peka-maslag. Nganang Adan; O Dios ko, ninu ing taung ini? Ngana ning Allah: ini ing anak mung i David, sinulat ke ing edad na apat apulung banua. Nganang Adan; O Ginu ku, dagdagan me ing edad na. Ngana ning Allah: Ita ing sinulat ku para kaya. Nganang Adan; O kakung Ginu, binie ke kaya ing anam a pulung banua ning bie ku. Sabi nang Allah: Iti ing kekang karapatan'. Ngana ning Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Kanita mibili ya banua agpang keng kaburian ning Allah at kaybat mibaba ya ibat kaya. At i Adan binilang na ing sarili nang edad'. Ngana: 'Kanita linapit ya keya ing anghel ning kamatayan at sinabi nang Adan keya; migmadali ka, misulat ya para kaku libung banua na. Ngana ning anghel; tutu, oneng dininan meng anam a pulung banua ing anak mung i David. Kanita tinanggi nang Adan at ding lahi na tinanggi da naman iti, kelinguan na at ding lahi na mekalingwan la naman’. Ngana: 'Inya manibat kanita inutus da kaya ing sumulat ya at magdala yang saksi'. Nganang Abu Isa; Ing hadith ayni metung yang hasan gharib hadith ibat kening panig, at me-narrate ya ali mu ibat keng metung a panig ibat kang Abu Hurairah, ibat keng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Manibat keng amlat nang [Zaid bin Aslam] ibat kang [Abu Salih] ibat kang [Abu Hurairah] ibat keng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam.