Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
As t'eh er n'insh dooin [Shafwan bin Isa] t'eh er n'insh dooin [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] veih [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] veih [Abu Hurairah], dooyrt eh; As dooyrt y Prophet: 'Tra v'eh er chroo Adam as v'eh er n'anmey e annym ayn, v'eh er sniaghtey, as dooyrt eh al hamdulillah. As hug eh booise da Allah lesh e chowraghey. Eisht dooyrt e Hiarn; Yaarhamukallah. O Adam, gow gys ny ainleyn, gys y ghroup jeusyn ta nyn soie mygeayrt as abbyr myr salaamu 'alaikum. As dooyrt ad myrgeddin, Ta'n Chiarn cur booise da'n Chiarn. As hie eh reesht gys e Hiarn. As dooyrt Allah: She shoh dty ghraih as ghraih dty chloan nyn mestaghyn. As dooyrt Allah rish tra v'e laueyn ry-cheilley: Row-jee eddyr ny daa red ta shiu dy yeearree! Dooyrt Adam; Choose mee laue yesh my Hiarn, as ta daa laue yesh my Hiarn nyn laueyn yesh ta goaill bendiaghtyn. As ghow Allah e laue, as haink eh magh dy row Adam as e chloan ayn. Eisht dooyrt eh; O my Hiarn, quoi ad? As dooyrt Allah: She nyn shioltaneyn ad, as ta’n red shen ry-akin dy vel dagh dooinney e vleeantyn scruit eddyr e sooillyn as ta’n red shen ry-akin dy vel nyn meshtyn yn dooinney s’glenney, ny mastey’n pobble s’glenney. Dooyrt Adam; O my Yee, quoi eh yn persoon shoh? Dy dooyrt Allah: shoh dty vac David, ta mee er scrieu e vleeantyn myr daa-feed bleïn. Dooyrt Adam; O my Hiarn, cur seose e eash. As dooyrt Allah: She shen ny ta mee er scrieu er e hon. Dooyrt Adam; O my Hiarn, ta mee er choyrt da shey-feed bleïn jeh my vea. Ta Allah gra: She dty chree eh'. 'Sy traa shen v'eh er ny choyrt ayns niau cordail rish toilchinys Allah as eisht v'eh er ny choyrt sheese veih. As ren Adam e vleeantyn hene y rheynn'. As dooyrt eh: 'Eisht haink ainle y baase huggey as dooyrt Adam rish; t’ou er n’yannoo ymmyd jeh, t’eh er ny scrieu dou mil bleïn d’eash. Dooyrt yn ainle; firrinagh, agh t’ou er choyrt shey-feed bleïn da dty vac David. As ren Adam eh y n'eiyrt as ren e shioltaneyn eh y n'eiyrt, ren eh diu as ren e shioltaneyn myrgeddin diu'. As dooyrt eh: 'Shen-y-fa veih'n traa shen v'eh er ny choyrt order dy scriptey as dy chur fienney stiagh'. Dooyrt Abu Isa; Ta'n hadith shoh hadith hasan gharib jeh'n taobh shoh, as cha nee jeh'n taobh shoh ny lomarcan er ny ghra jeh'n Abu Hurairah, jeh'n Prophet. As t'eh ry-akin 'sy 'n 'eash 'sy 'eash 'sy 'eash 'sy 'eash 'sy 'eash 'sy 'eash.