Embrasser l'Islam, cliquez ici
Silamo Al-Haq: Korany sy Hadith
(Silamo marina)



- Nabi-nabi Nabi Daud Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam

Vokatry ny fikarohana hadith :
Hadith rehetra : 1
Hadith solontena
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Nilaza tamintsika [Muhammad bin Basysyar] nilaza tamintsika [Shafwan bin Isa] nilaza tamintsika [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] avy amin'i [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] avy amin'i [Abu Hurairah], hoy izy; Hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Rehefa namorona an'i Adama Andriamanitra ary nanisy fofonaina ny fanahiny tao aminy, dia nievina izy, avy eo dia niteny al hamdulillah. Nidera an'i Allah izy noho ny fahazoan-dàlana avy Aminy. Dia hoy ny Tompony; yarhamukallah. Ry Adama, mandehana any amin'ireo anjely, any amin'ireo vondron'izy ireo izay mipetraka manodidina ary lazao hoe salaamu 'alaikum. Hoy koa izy ireo wa 'alaikas salaam wa rahmatullaah. Dia niverina tany amin'ny Tompony izy. Dia hoy Andriamanitra: Ity no fiarahabanao sy fiarahabana ho an'ny zanakao eo amin'izy ireo. Dia hoy Andriamanitra taminy sady nifampitantana ny tanany: Fidio amin'ny roa izay tianao! Hoy i Adama: Nisafidy ny tanana ankavanan'ny Tompoko aho, ary ny tanana roa an'ny Tompoko no tanana marina izay mahazo fitahiana. Dia nosokafan'Andriamanitra ny tanany, ary hita fa tao anatiny i Adama sy ny taranany. Dia hoy izy: Ry Tompoko ô, iza moa izy ireo? Dia hoy Andriamanitra: Taranakao izy ireo, ary hita fa voasoratra eo anelanelan'ny masony ny taonany tsirairay ary hita fa eo amin'izy ireo no misy ny olona mamirapiratra indrindra, na eo amin'ireo olona mamirapiratra indrindra. Hoy i Adama: Ry Andriamanitro ô, iza moa ity olona ity? Hoy Andriamanitra: Ity no zanakao Davida, efa nosoratako ho efapolo taona ny taonany. Hoy i Adama: Ry Tompoko ô, ampitomboy ny taonany. Hoy Andriamanitra: Izany no nosoratako ho azy. Hoy i Adama: Ry Tompoko ô, nomeko azy enimpolo taona ny fiainako. Hoy Andriamanitra: Zonao izany'. Hoy ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Avy eo dia napetraka tany an-danitra araka ny sitrapon'i Allah izy ary avy eo dia nalefa avy teo aminy. Ary nanisa ny taonany i Adama'. Hoy izy: 'Dia tonga teo aminy ny anjelin'ny fahafatesana ary hoy i Adama taminy: efa haingana ianao, voasoratra ho ahy arivo taona izany.' Hoy ny anjely; marina, fa efa nanome enimpolo taona ho an'i Davida zanakao ianao. Dia nandà izany i Adama ary nandà izany koa ny taranany, nanadino izy ary nanadino koa ny taranany'. Hoy izy: 'Ka nanomboka teo dia nasaina nanoratra sy nitondra vavolombelona izy'. Hoy i Abu Isa; Hadith hasan gharib avy amin'ity lafiny ity ity hadita ity, ary tsy notantaraina avy amin'ny lafiny iray ihany avy amin'i Abu Hurairah, fa avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam. Avy amin'ny tantaran'i [Zaid bin Aslam] avy amin'i [Abu Salih] avy amin'i [Abu Hurairah] avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam.

Hadith manamafy :