Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
हमरा सब के कहलक अछि [मुहम्मद बिन बस्स्यार] हमरा सब के कहलक अछि [शफवान बिन ईसा] हमरा सब के [अल हरिथ बिन अब्दुररहमान बिन अबू ज़ुबाब] के [सैद बिन अबू सईद अल मकबुरी] स [अबू हुरैरा] स कहलक अछि, ओ कहलनि; नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहलनि जे जखन अल्लाह आदम के रचना केलनि आ हुनका मे हुनकर आत्मा के सांस देलनि त ओ छींकलनि, फेर अल हमदुलिल्लाह कहलनि। ओ अल्लाह केर अनुमति सँ हुनकर स्तुति केलनि। तखन हुनकर प्रभु कहलथिन; यर्हमुकल्लाह। हे आदम, स्वर्गदूत सभक लग जाउ, ओहि समूहक लग जे चारू कात बैसल छथि आ सलामू अलैकुम जकाँ कहू। व 'अलाइक सलाम वा रहमतुल्लाह सेहो कहैत छल। तखन ओ अपन प्रभु लग घुरि गेलाह। तखन अल्लाह कहलनि: ई अहाँक नमस्कार अछि आ हुनका सभक बीच अहाँक बच्चा सभक नमस्कार अछि। तखन अल्लाह हुनका हाथ जोड़ैत कहलखिन: दुनू मे सँ चुनू जे अहाँ चाहैत छी! आदम कहलकै; हम अपन प्रभुक दहिना हाथ चुनलहुँ, आ हमर प्रभुक दुनू हाथ सही अछि जे आशीर्वाद प्राप्त करैत अछि। तखन अल्लाह अपन हाथ खोललक, आ पता चलल जे ओहि मे आदम आ ओकर वंशज छल। तखन ओ कहलनि; हे हमर प्रभु, के छथि? तखन अल्लाह कहलनि: ओ सभ अहाँक वंशज छथि, आ पता चलैत अछि जे हर व्यक्तिक आँखिक बीच ओकर उम्र लिखल छैक आ पता चलैत अछि जे एहि मे सबसँ बेसी चमकैत व्यक्ति अछि, वा ओहि लोक मे सबसँ बेसी चमकैत अछि। आदम कहलकै; हे भगवान, ई व्यक्ति के अछि ? अल्लाह कहलनि: ई अहाँक बेटा दाऊद छथि, हम हुनकर उम्र चालीस साल लिखने छी। आदम कहलकै; हे हमर प्रभु, हुनकर उम्र बढ़ाउ। अल्लाह कहलनि: हम हुनका लेल इएह लिखने छी। आदम कहलकै; हे हमर प्रभु, हम हुनका अपन जीवनक साठि वर्ष दऽ देने छी । अल्लाह कहैत छथि : ई अहाँक अधिकार अछि'। रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहलनि: तखन हुनका अल्लाह के मर्जी के अनुसार स्वर्ग में राखल गेल छल आ फेर हुनका हुनका स उतारल गेल छल। आ आदम अपन उम्र गिनलक'। ओ कहलनि: ‘तखन मृत्युक दूत हुनका लग आबि गेलाह आ आदम हुनका कहलथिन; अहाँ जल्दबाजी केलहुँ, हमरा लेल हजार वर्ष पुरान लिखल गेल अछि। स्वर्गदूत कहलनि; सच अछि, मुदा अहाँ अपन पुत्र दाऊद केँ साठि वर्ष दऽ देने छी। तखन आदम एकरा नकारलक आ ओकर वंशज सेहो एकरा नकारलक, ओ बिसरि गेल आ ओकर वंशज सेहो बिसरि गेल'। ओ कहलनि: 'त' ओहि क्षण सँ हुनका आदेश देल गेलनि जे लिखि क' गवाह आनब'। अबू ईसा कहलनि; ई हदीस एहि दिस स हसन घरीब हदीस अछि, आ अबू हुरैरा स, नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम स एक तरफ स नहि, रिवायत भेल अछि। [जैद बिन असलम] के इतिहास से [अबू सालिह] से [अबू हुरैरा] से पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से |