Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa tukuna vei keda [Muhammad bin Basyyar] sa tukuna vei keda [Shafwan bin Isa] sa tukuna vei keda [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] mai vei [Said bin Abu Said Al Maqburi] mai vei [Abu Hurairah], e kaya o koya; E kaya o Rasulullah: 'Ni sa buli Atama o Allah ka ceguva na yalona vua, e a vuvuce, ka qai kaya al hamdulillah.' E vakacaucautaki Allah ena Nona veivakadonui. Sa qai kaya na nona Turaga; yarhamukala. O Atama, lako vei ira na agilosi, vei ira na ilawalawa era dabe wavolita ka kaya me vaka na salaamu 'alaikum. Era kaya tale ga ni vakavinavinakataki au. Sa qai lesu tale vua na nona Turaga. Sa qai kaya o Allah: Oqo na nomu kidavaki kei na nodra kidavaki na luvemu ena kedra maliwa. Sa qai kaya vua o Allah ni sa vesuki tu na ligana: Digitaka ena kedrau maliwa na rua o vinakata! E kaya o Atama; Au digitaka na liga imatau ni noqu Turaga, kei na liga ruarua ni noqu Turaga sai koya na dodonu e ciqoma na veivakalougatataki. Sa qai dolava na ligana o Allah, ka sa qai laurai ni tiko kina o Atama kei na nona kawa. Sa qai kaya ko koya; Kemuni na noqu Turaga, o cei o ira? Sa qai kaya o Allah: Era sa nomu kawa, ka sa yaco me tamata yadua e volai tu na nona yabaki ena maliwa ni matana ka sa yaco me tiko ena kedra maliwa na tamata serau duadua, se ena kedra maliwa na tamata era serau vakalevu duadua. E kaya o Atama; Kemuni na noqu Kalou, o cei na tamata oqo? E kaya o Allah: oqo na luvemu o Tevita, au sa vola na nona yabaki me vasagavulu na yabaki. E kaya o Atama; Kemuni na noqu Turaga, vakalevutaka na nona yabaki. E kaya o Allah: Oqori na ka au sa vola me baleti koya. E kaya o Atama; Kemuni na noqu Turaga, au sa solia vua e onosagavulu na yabaki ni noqu bula. E kaya o Allah: Sa nomu dodonu’. E kaya o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘Sa qai biu o koya mai Lomalagi me vaka na loma i Allah ka qai talai sobu mai vua. Na Atama e wilika na nona yabaki ni bula'. E kaya: ‘Sa qai lako mai vua na agilosi ni mate qai kaya vua o Atama; o ni sa vakatotolotaka, sa volai tu vei au ni sa dua na udolu na yabaki. Sa kaya na agilosi; dina, ia o ni sa solia e onosagavulu na yabaki vua na luvemuni o Tevita. Sa qai cakitaka o Atama ka ra cakitaka talega na nona kawa, sa guilecava ka guilecava talega na nona kawa’. E kaya: ‘O koya gona mai na gauna oya sa vakaroti kina me volavola ka kauti ira mai na ivakadinadina’. E kaya o Abu Isa; Na hadith oqo e dua na hadith hasan gharib mai na yasana oqo, ka sa tukuni oti sega walega mai na dua na yasana mai vei Abu Hurairah, mai vua na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam. Mai na itukutuku ni [Zaid bin Aslam] mai [Abu Salih] mai [Abu Hurairah] mai vua na Parofita Sallallahu Alaihi Wasallam.