Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басысйәр] әйтте [Шәфүән бин Ғайса] беҙгә [Әл Харис бин Әбүррахман бин Әбү Дзүбәб] [Сәғит бин Әбү Сәғит Әл Маҡбуриҙан] [Әбү Һүрәйрә]нән әйтте, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам әйткән: «Аллаһ Тәғәлә Әҙәмде яралтып, уға йәнен өргәс, ул сөскөрҙө, унан һуң әл-хәмдүлилләһ әйтте. Ул Аллаһтың рөхсәте менән маҡтаны. Шунан Раббыһы әйтте; ярһамукаллаһ. Әй, Әҙәм, фәрештәләргә, уларҙың тирә-яҡта ултырған төркөмөнә бар ҙа сәләмү ғәләйкүм тип әйт. Шулай уҡ вәғәләйкәс сәләм вә рахмәтуллаһ тигәндәр. Шунан һуң ул Раббыһына ҡайтты. Шунан һуң Аллаһы Тәғәлә әйтте: «Был һинең сәләмең һәм улар араһындағы балаларыңдың сәләме. Шунан һуң Аллаһы Тәғәлә ҡулдарын бер-береһенә ҡыҫып торғанда уға: «Икеһенең араһынан үҙең теләгәнде һайла!» Әҙәм әйтте; Мин Раббымдың уң ҡулын һайланым, Раббымдың ике ҡулы – бәрәкәт алыусы уң ҡулдар. Шунан һуң Аллаһ ҡулын асты һәм унда Әҙәм һәм уның нәҫеле булыуы асыҡланды. Шунан һуң ул; Йә Раббым, улар кемдәр? Шунан Аллаһ Тәғәлә әйтте: Улар һеҙҙең нәҫелдәрегеҙ, һәм баҡтиһәң, һәр кешенең күҙ араһына йәше яҙылған һәм улар араһында иң балҡыған кеше, йәки иң балҡыған кешеләр араһында булып сыға. Әҙәм әйтте; Эй Хоҙайым, кем ул был кеше? Аллаһы Тәғәлә әйтте: был һинең улың Дауыт, мин уның йәшен ҡырҡ йәш тип яҙҙым. Әҙәм әйтте; Йә, Раббым, йәшен арттыр! Аллаһ Тәғәлә әйтте:- Мин уның өсөн шулай тип яҙҙым. Әҙәм әйтте; Эй, Раббым, мин уға ғүмеремдең алтмыш йылын бирҙем. Аллаһ Тәғәлә: «Был һеҙҙең хоҡуғығыҙ», — ти. Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Шунан һуң ул Аллаһ Тәғәләнең ихтыяры буйынса Күккә урынлаштырылды һәм унан унан төшөрөлдө. Әҙәм үҙенең йәшен һананы». Ул әйтте: «Шунан үлем фәрештәһе уға килде һәм Әҙәм уға; һин ашыҡтың, мең йәшлек миңә яҙылған. Фәрештә әйтте; дөрөҫ, әммә һин улың Дауытҡа алтмыш йыл бирҙең. Шунан Әҙәм уны инҡар итте һәм уның нәҫелдәре лә инҡар итте, ул онотто һәм уның нәҫелдәре лә онотто'. Ул: «Шулай итеп, шул мәлдән алып уға яҙырға һәм шаһиттар килтерергә ҡушылды», — тигән. Әбү Иса әйтте; Был хәҙис был яҡтан хәсән ғәриб хәҙис, һәм бер яҡтан ғына түгел, ә Әбү Һүрәйрәнән, пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсәлләмдән риүәйәт ителгән. [Зәйет бин Әсләм] тарихынан [Әбү Сәлихтән] [Әбү Һүрәйрә] пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән.