Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Owaco botwa [Muhammad bin Basysyar] owaco botwa [Shafwan bin Isa] owaco botwa [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] ki bot [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] ki bot [Abu Hurairah], en owaco; Lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'I kare ma Allah ocweyo Adam ki oyweyo cwinye i kome, en owinyo, ki owaco ni al hamdulillah. En opako Allah ki twero ne. Lacen Rwotne owaco ni; yarhamukallah. O Adam, cet bot lumalaika, bot gurup pa jo ma gubedo piny ki iwac calo salaamu 'alaikum. Gin bene owaco ni wa 'alaikas salaam wa rahmatullaah. Lacen en odwogo cen bot Rwotne. Lacen Allah owaco ni: Man aye motwu ki mot pa lutinowu i kingi. I ngeye Allah owaco bote ma nongo cinge tye ka mako kacel: Yer i kin gin aryo ma imito! Adam owacci; Ayero cing lacuc pa Rwot na, ki cing aryo pa Rwot na aye ma tye atir ma nongo gum. Allah oyabo cinge, ki ote nen ni Adam ki likwayone tye iye. En owaco ni; Ai Rwot na, gin aŋagi? Allah owaco ni: Gin gubedo likwayi, ki nen calo ngat acel acel tye ki mwaka ne ma ki coyo i kin wange ki nen ni i kin gi tye ngat ma ryeny loyo, onyo i kin dano ma ryeny loyo. Adam owacci; Ai Lubaŋana, dano man aŋa? Allah owaco ni: man aye wodi Daudi, acoyo mwaka ne ni mwaka pyera angwen. Adam owacci; Rwot na, med mwaka ne. Allah owaco ni: Man aye gin ma acoyo pire. Adam owacci; Ai Rwot, atyeko miye mwaka pyerabicel me kwona. Allah owaco ni: En tye twero ni'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam owaco ni: 'I ngeye ki keto en i polo kit ma Allah mito ki dong ki cwalo en piny ki bote. Dok Adam okwano mwakane kikome’. En owaco ni: ‘Lacen lamalaika me to obino bote ci Adam owacce ni; i oyot, ki coyo pira mwaka alip acel mukato angec. Lamalaika owaco ni; ada, ento in doŋ imiyo mwaka pyerabicel bot wodi Daudi. Lacen Adam okwero woko ki likwayone bene gukwero woko, wiye owil woko ki likwaye bene wigi owil woko’. En owaco ni: 'Pi meno cake i kare meno ki ciko en me coyo waraga ki kelo lucaden'. Abu Isa owaco ni; Hadith man obedo hadith me hasan gharib ki tung kany, ki ki waco ne ki tung acel keken ki bot Abu Hurairah, ki bot lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam. Cake i lok macon pa [Zaid bin Aslam] ki bot [Abu Salih] ki bot [Abu Hurairah] ki bot lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam.