Hadith Representative
Umur Nabi Dawud pada awalnya 40 tahun, lalu menjadi 100 tahun diambilkan dari umur Nabi Adam
Imam Tirmidzi : 3290حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى مَلَإٍ مِنْهُمْ جُلُوسٍ فَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قَالُوا وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللَّهُ لَهُ وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينٌ مُبَارَكَةٌ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيهَا آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ فَقَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَؤُهُمْ أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ قَالَ يَا رَبِّ مَنْ هَذَا قَالَ هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ قَدْ كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ قَالَ ذَاكَ الَّذِي كَتَبْتُ لَهُ قَالَ أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَنْتَ وَذَاكَ قَالَ ثُمَّ أُسْكِنَ الْجَنَّةَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ لِنَفْسِهِ قَالَ فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ قَدْ عَجَّلْتَ قَدْ كُتِبَ لِي أَلْفُ سَنَةٍ قَالَ بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكِ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةً فَجَحَدَ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُهُ قَالَ فَمِنْ يَوْمِئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ وَالشُّهُودِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Akatiudza [Muhammad bin Basysyar] akatiudza [Shafwan bin Isa] akatiudza [Al Harith bin Abdurrahman bin Abu Dzubab] kubva kuna [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] kubva kuna [Abu Hurairah], akati; Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akati: 'Allah pavakasika Adam uye vakafemera mweya wake maari, akahotsira, ndokuti al-hamdulillah. Akarumbidza Allah nemvumo yavo. Ipapo Ishe wake akati; yarhamukallah. Iwe Adam, enda kungirozi, kuboka reavo vagere pasi uye uti as salaamu 'alaikum. Vakatiwo wa 'alaikas salaam wa rahmatullaah. Akabva adzokera kuna Ishe wake. Ipapo Allah vakati: “Uku ndiko kukwazisa kwako uye kwaziso yevana vako vari pakati pavo. Ipapo Allah vakati kwaari maoko avo akabatanidza: Sarudza pakati pezviviri zvauri kuda! Adam akati; Ndakasarudza ruoko rwerudyi rwaIshe wangu, uye maoko maviri aTenzi wangu ndiwo akarurama anogashira maropafadzo. Ipapo Allah vakavhura ruoko rwavo, uye zvakaonekwa kuti maiva naAdhamu nezvizvarwa zvake. Akabva ati; Haiwa Ishe wangu, ndivanaaniko? Ipapo Allah vakati: “Ivo zvizvarwa zvenyu, uye zvinozoitika kuti munhu wese akanyorwa zera rake pakati pemaziso ake uye zvinozobuda kuti pakati pavo pane munhu anopenya zvakanyanya, kana pakati pevanhu vanopenya zvakanyanya. Adam akati; Nhai Mwari wangu, munhu uyu ndiani? Allah vakati: Uyu ndiye mwanakomana wako David, ndanyora makore ake semakore makumi mana. Adam akati; O Ishe wangu, wedzerai makore ake. Allah vakati: Ndizvo zvandakamunyorera. Adam akati; O Ishe wangu, ndamupa makore makumi matanhatu ehupenyu hwangu. Allah vanoti: Ikodzero yako. Rasulullah Allah alaihi wasallam akati: “Ipapo akaiswa kudenga maererano nokuda kwaAllah uye akabva aburutswa kubva kwaari. Adhamu akaverenga zera rake’. Iye akati: ‘Ipapo ngirozi yorufu yakauya kwaari uye Adhama akati kwaari; wakurumidza, zvakanyorerwa ini makore ane churu. Mutumwa akati; asi wakapa Dhavhidhi mwanakomana wako makore ana makumi matanhatu. Ipapo Adam akazviramba uye vana vake vakazvirambawo, akakanganwa uye vazukuru vake vakakanganwawo'. Akati: 'Saka kubva panguva iyoyo akarayirwa kuti anyore uye aunze zvapupu'. Abu Isa ndokuti; Hadith iyi ihasan gharib hadith kubva kudivi rino, uye yakarondedzerwa kwete kubva kune rimwe divi kubva kuna Abu Hurairah, kubva kuMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Kubva munhoroondo ya[Zaid bin Aslam] kubva kuna [Abu Salih] kubva kuna [Abu Hurairah] kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam.