Hadith Representative
Kematian Nabi Adam dan sunnah pertama menimbun jenazah dengan tanah
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Cuɛ kɔn la̱r ɣöö Abdullah cɛ kɔn la̱r [Ɣudbah binKhalid] cuɛ kɔn la̱r [Ɣa̱mmad bin Thalamah] kä [Ɣumaid] kä [Ɣathan] kä [Utai] cuɛ wee, ‘Ɣän cä wut mi̱ di̱i̱t nɛn kɛ cäŋ kɛl kä Medina ruacɛ, kɛ kui̱c ɛmɔ cua̱ naath thiec i̱ ɛ ŋa. Cukɛ loc i̱, 'Nɛmɛ ɛ jɛn [Ubay bin Ka'b]'. Kä cuɛ wee, 'Ɛpuc Adam 'Alaihis Salam mëë ci lia̱a̱dɛ cop, cuɛ gaatkɛ jiök i̱, 'Ɣɔ̱ɔ̱n gaatkä, ɛpuc ɣän göörä dɛy jiɛn nhial'. Cukɛ wä thiec kɛ dɛy dɛyjiɛn kɛ kui̱ A-dam, kɛ kɔrɛ cu ja̱a̱k nhial kɛ nyuɔ̱ɔ̱r kɛ kapdiɛn kɛ bi̱i̱ A-dam kɛnɛ thak li̱eth, kä kɛn - gaat A-dam - cukɛ thɛp, thɛp kɛnɛ thɛp dɛyjiɛn nööŋ. Cu ja̱a̱k nhial kɛ thiec i̱, ‘Yɛn Gaat A-dam, ɛŋu mi go̱o̱r yɛn kä thiecɛ?, Kiɛ rɛy ruac mi dɔ̱ŋ, ‘Ɛŋu mi go̱o̱r yɛn kä wä yɛn nikä?’ Cukɛ jɛ loc i̱, ‘Gua̱ndan tëë juey kä go̱o̱rɛ dɛy nhial’. Cu Ja̱a̱k nhial ɛ loc i̱, ‘Bër! Ɛpuc, ca ca̱r ɛmɔ la̱t kɛ kui̱ gua̱n -lia̱a̱-'. Cukɛ luny jɔk. Mëë ci Ib ja̱a̱k nhial nɛn kä cuɛ kɛ ŋa̱c, cuɛ luny kä A-dɔm kɛ ɣöö bɛ jɛ wä guic. Kä cu A-dɔm Ib jiök i̱, ‘Ji̱n raar kä ɣä, ɛ ni ɣän kärɔa min ca ka̱m ɣä kui̱cdu, kɛ kui̱c ɛmɔ a ram min te kamdä kɛnɛ ja̱a̱k nhial ɛ Rabb Tabaaraka Wa Ta’ala. Kä ɛnɔ cu ja̱a̱k nhial tëkdɛ naŋ, cukɛ jɛ lak, cukɛ jɛ kum, cukɛ puɔ̱l kɛnɛ kɔ̱a̱k kunyädɛ la̱t, kä cukɛ jɛ pal. Kä cukɛ wä rɛy kɔ̱kä kä cukɛ A-dam la̱th rɛy kɔ̱kä, cukɛ pääm la̱th wi̱i̱dɛ kä cukɛ ben raar rɛy kɔ̱kä. Kɛ kɔrɛ cukɛ jɛ kum kɛ mun kä cukɛ wee, ‘Ɣɔ̱ɔ̱n gat A-dam, nɛmɛ ɛ jɛn sunnadu’.