Hadith Representative
Kematian Nabi Adam dan sunnah pertama menimbun jenazah dengan tanah
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
I dɔn tɛl wi Abdullah dɔn tɛl wi [Hudbah binKhalid] dɔn tɛl wi [Hammad bin Salamah] frɔm [Humaid] frɔm [Hasan] frɔm [Utai] i se, ‘Wan tɛm a si wan ol man na Madina de tɔk, so a aks pipul dɛn udat i bi. Dɔn dɛn ansa se, ‘Dis na [Ubay bin Ka’b]’. Dɔn i se, ‘Fɔ tru Adam ‘Alaihis Salam we in day kam, i tɛl in pikin dɛn se, ‘O mi pikin dɛn, fɔ tru a want di frut we kɔmɔt na ɛvin’. Dɔn dɛn go aks fɔ frut fɔ Adam, dɔn di enjɛl dɛn wɛlkɔm dɛn we dɛn de kɛr Adam in shroud ɛn kɔfin, we dɛn - Adam in pikin dɛn - kam wit aks, shovel ɛn frut baskɛt. Dɔn di enjɛl dɛn aks dɛn se, ‘O Adam in Pikin dɛn, wetin una want ɛn aks fɔ?, Ɔ insay ɔda stori, ‘Wetin una want ɛn usay una de go?’ Dɛn ansa se, ‘Wi papa sik ɛn i want di frut dɛn we de na ɛvin’. Di Enjɛl dɛn ansa se, ‘Kam bak! Fɔ tru, dɛn dɔn disayd fɔ yu papa -day-'. Dɛn kam bak. We Iv si di enjɛl dɛn ɛn i no udat dɛn bi, i go bak to Adam fɔ kia fɔ am. Dɔn Adam se to Iv se, ‘Kɔmɔt nia mi, na mi nɔmɔ dɛn dɔn gi frɔm yu sayd, so mek di wan we de bitwin mi ɛn di Enjɛl dɛn bi mi Rab Tabaaraka Wa Ta’ala. So di enjɛl dɛn tek in layf, was am, kɔba am, mek ol ɛn grev fɔ am, ɛn pre fɔ am. Dɔn dɛn go insay di grev ɛn put Adam na di grev, dɛn put brik pan am ɛn afta dat dɛn kɔmɔt na di grev. Afta dat dɛn kɔba am wit grɔn ɛn se, ‘O Adam in pikin, dis na yu sunnah’.