Hadith Representative
Kematian Nabi Adam dan sunnah pertama menimbun jenazah dengan tanah
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Abdullah neh warseh [Hudbah binKhalid] neh warseh [Hammad bin Salamah] [Humaid] [Hasan] [Utai] usuk iyyem, 'Anu inki adda Madiinal inki idaltu yaabam ubleh, tohih taagah anu sinam essereeh, usuk miyya kinnim. Tokkeek tamah [Ubay bin Ka'b]' axcuk gacsen. Tokkeek usuk iyyem: "Adam Qalayhis Salam isi raboyti yemeete wak, isi xayloh iyyem, "Yaa yi xaylo, nummaak anu Jannatak caxaaxuwa faxa" iyye. Tokkeek Adam baxa esseroonuh gexen, tokkel malaykoota Adam kafni kee sandug quukak ken arcibisseeh, oson - Adam xaylo - fiyeena, shovel kee caxaaxuwi kobxisak ken arcibiseenih. Tokkel Malayka ken esserteeh, Yaa Adam Xaylow maca faxxaanam kee maca essertaanaah, hinnay gersi riyaat maca faxxaanam kee anke gexxaah? Oson gacseenih, 'Ni abba biyaakitah yaniih, Jannati caxâ baxa faxa'. Malaykoota gacisseh, 'Uduur! nummaak, margaqa ku abbah tekke-raba-'. Oson yuduureenih. Haawa' malaykoota tuble wak is miyya kinnim teexegek, is Adam fan tuduure kaa dacrissuh. Tokkeek Adam Haawak iyyem yok iroh gex, dubuk anu ku gambiik yomceeh, tohih taagah yoo kee Malaykak fanat yan num yi Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala yakkay. Tohih taagah malaykoota kay rooci beyteh, kaa kaqalteh, kaa culteh, boodo kee kabri kaah abteeh, dooqa kaah abte. Tokkeek magaq adda culla heenih Adam magaq addat heenih, amol kaak xaaa daffeesen tokkeek magaq yewqeenih. Wohuk wadir baaxok tet buuleh iyyeenih Yaa Adam baxaw tah kok sunnat iyyen.