Hadith Representative
Para Malaikat mencabut nyawa Nabi Adam, memandikan, mengkafani, membuatkannya lubang dan lahat untuknya, serta menshalatinya
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Nagsumat ha amon hi Abdullah nagsumat ha amon [Hudbah binKhalid] nagsumat ha amon [Hammad bin Salamah] tikang ha [Humaid] tikang ha [Hasan] tikang ha [Utai] hiya nagsiring, ‘Nakakita ako hin usa ka tigurang nga tawo ha Medina nga nagyayakan, salit nagpakiana ako ha mga tawo kon hin-o hiya. Katapos, binaton hira, ‘Ini hi [Ubay bin Ka’b]’. Katapos, nagsiring hiya, ‘Tinuod gud nga hi Adan ‘Alaihis Salam han umabot an iya kamatayon, nagsiring hiya ha iya mga anak, ‘O mga anak ko, tinuod nga karuyag ko an bunga tikang ha Langit’. Katapos, kinadto hira basi mangaro hin prutas para kan Adan, katapos ginkarawat hira han mga anghel nga dara an tabon ngan lungon ni Adan, samtang hira - mga anak ni Adan - may dara nga mga atsa, pala ngan mga basket hin prutas. Katapos, ginpakianhan hira han mga anghel, ‘O mga Anak ni Adan, ano an iyo karuyag ngan gin-aaro?, o ha iba nga pagsaysay, ‘Ano an iyo karuyag ngan diin kamo makadto?’ Binaton hira, 'Masakit an amon amay ngan karuyag niya an mga bunga han Langit'. An mga Anghel binaton, ‘Balik! Tinuod, an desisyon ginhimo na para ha imo amay -kamatayon-'. Binalik hira. Han makita ni Eva’ an mga anghel ngan nahibaro hiya kon hin-o hira, binalik hiya kan Adan basi bantayan hiya. Katapos, nagsiring hi Adan kan Eva, ‘Pahirayo ha akon, ako la an ginhatag tikang ha imo kiliran, sanglit an aada ha butnga ko ngan han mga Anghel amo an akon Rabb Tabaaraka Wa Ta’ala. Salit ginkuha han mga anghel an iya kinabuhi, ginkarigoan hiya, gintabonan, ginhimoan hin buho ngan lubnganan para ha iya, ngan igin-ampo para ha iya. Katapos, sumulod hira ha lubnganan ngan iginbutang nira hi Adan ha lubnganan, ginbutangan nira hin tisa ha igbaw niya ngan katapos, gumawas hira ha lubnganan. Kahuman hini ira ini gintabonan hin tuna ngan nagsiring, ‘O anak ni Adan, ini an imo sunnah’.