Hadith Representative
Para Malaikat mencabut nyawa Nabi Adam, memandikan, mengkafani, membuatkannya lubang dan lahat untuknya, serta menshalatinya
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Ewecu iwa Abdullah ewacu iwa [Hudbah binKhalid] ewacu iwa [Hammad bin Salamah] kud i [Humaid] kud i [Hasan] kud i [Utai] ewacu, 'I kare moko aneno jadit moko i Medina ubeweco, ci apenju dhanu nya ebedo anga. Gigam gidwoko kumae, 'Eni [Ubay bin Ka'b]'. I ngeye ewacu, 'Andha Adam 'Alaihis Salam kinde ma tho pare ubinu, ewacu ni awiya pare, 'O awiya para, andha amito nying yen kud i polo'. Gi cidho ka penjo nying yen ni Adam, man malaika ujolo gi ma gi tingo bongo pa Adam man sanduku pa tho, ma gin - awiya pa Adam - gikelo pala, pala man agulu mi nying yen. Malaika ne upenjogi kumae, 'O nyithindho pa Adamu, wumito ang'o man wupenjo ang'o?, nyo i lembe mange, 'Wumito ang'o man wubecidho kani?' Gidwoko kumae, 'Wonwa utiye ku two man emito nying yen mi polo'. Malaika udwoko igi kumae, 'Dwog! Andha, yub udaru timere pi won peri -tho-'. Gidwogo. Kinde ma Eva uneno malaika man engeyo nia gibedo anga, edok ibang Adamu ni enen. I ngeye Adam uwacu ni Eva kumae, 'Wek kudi, an kende re ma jumiyu iri, dong wek ngati ma ni ikind an ku Malaika ubed Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala para. Pieno, malaika ugam utingo kwo pare, gilwoke, giumo wiye, giyike vur man liel ire, man gikwayu pire. I ngeye gimondo i liel man giketho Adam i liel, giketho brik iwie man giwok kud i liel. I ngeye gi umo ku ngom man giwacu, 'O wod Adam, eni sunnah peri'.