Hadith Representative
Para Malaikat mencabut nyawa Nabi Adam, memandikan, mengkafani, membuatkannya lubang dan lahat untuknya, serta menshalatinya
Imam Ahmad : 20288حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُتَيٍّ قَالَ رَأَيْتُ شَيْخًا بِالْمَدِينَةِ يَتَكَلَّمُ فَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا هَذَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَقَالَ إِنَّ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ لِبَنِيهِ أَيْ بَنِيَّ إِنِّي أَشْتَهِي مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ فَذَهَبُوا يَطْلُبُونَ لَهُ فَاسْتَقْبَلَتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَمَعَهُمْ أَكْفَانُهُ وَحَنُوطُهُ وَمَعَهُمْ الْفُؤُوسُ وَالْمَسَاحِي وَالْمَكَاتِلُ فَقَالُوا لَهُمْ يَا بَنِي آدَمَ مَا تُرِيدُونَ وَمَا تَطْلُبُونَ أَوْ مَا تُرِيدُونَ وَأَيْنَ تَذْهَبُونَ قَالُوا أَبُونَا مَرِيضٌ فَاشْتَهَى مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ قَالُوا لَهُمْ ارْجِعُوا فَقَدْ قُضِيَ قَضَاءُ أَبِيكُمْ فَجَاءُوا فَلَمَّا رَأَتْهُمْ حَوَّاءُ عَرَفَتْهُمْ فَلَاذَتْ بِآدَمَ فَقَالَ إِلَيْكِ إِلَيْكِ عَنِّي فَإِنِّي إِنَّمَا أُوتِيتُ مِنْ قِبَلِكِ خَلِّي بَيْنِي وَبَيْنَ مَلَائِكَةِ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَقَبَضُوهُ وَغَسَّلُوهُ وَكَفَّنُوهُ وَحَنَّطُوهُ وَحَفَرُوا لَهُ وَأَلْحَدُوا لَهُ وَصَلَّوْا عَلَيْهِ ثُمَّ دَخَلُوا قَبْرَهُ فَوَضَعُوهُ فِي قَبْرِهِ وَوَضَعُوا عَلَيْهِ اللَّبِنَ ثُمَّ خَرَجُوا مِنْ الْقَبْرِ ثُمَّ حَثَوْا عَلَيْهِ التُّرَابَ ثُمَّ قَالُوا يَا بَنِي آدَمَ هَذِهِ سُنَّتُكُمْ
Owaco botwa ni Abdullah owaco botwa ni [Hudbah binKhalid] owaco botwa [Hammad bin Salamah] ma aa ki [Humaid] ma aa ki [Hasan] ma aa ki [Utai] en owaco ni, 'I kare mo acel aneno laco mo ma otii i Medina tye ka lok, ki dong apenye dano anga ma en obedo. Gin gu gamo ni, 'Man aye [Ubay bin Ka'b]'. En owaco ni, 'Ada Adam 'Alaihis Salam i kare ma to ne oo, en owaco bot lutino ne ni, 'O lutino na, ada amito nyig ma aa ki i polo'. Gin gucito ka penyo nyig yen pi Adam, lacen lumalaika gujolo gi kun gi tingo bongo pa Adam ki canduk lyel, kun gin - lutino pa Adam - gu kelo pala, pala ki agulu nyig yen. Lumalaika ni gupenyo gi ni, 'Wu lutino pa Adam, ngo ma wumito ki wupenyo pire?, onyo i lok mukene, 'Ngo ma wumito ki kwene ma wu tye ka cito iye?' Gu gamo ni, 'Wonwa kome lit ki mito nyig yen me polo'. Lumalaika gugamo ni, ‘Wudwog cen! Adaa, tam dong ki moko pi baba ni -too-'. Gudwogo cen. I kare ma Kawa oneno lumalaika ci en ongeyo anga ma gin gubedo, en odok cen bot Adam ka nenone. I ngeye Adam owaco bot Kawa ni, 'Cit cen ki bota, an keken aye ki miini ki boti, wek ngat ma tye i kin an ki Lumalaika obed Rabb Tabaaraka Wa Ta'ala na. Pi meno lumalaika gukwanyo kwone, gulwoko kome, guumo kome, guyubo bur ki lyel pire, ci gulego pire. Lacen gucito i lyel ci guketo Adam i lyel, guketo matafali i wiye ci gukato woko ki i lyel. Iyonge meno gu umu ne ki ngom ki owaco ni, 'O wod pa Adam, man aye sunna ni'.