Hadith Representative
Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nagsumat ha amon [Abd bin Humaid] nagsumat ha amon [Abu Nu'aim] nagsumat ha amon [Hysyam bin Sa'ad] gikan [Zaid bin Aslam] gikan [Abu Salih] gikan [Abu Hurairah] siniring: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam nagsugad: 'Han ginlarang ni Allah an iya matag Adam, Siya rubb' mga tulin tubtob ha Adlaw han Pagkabanhaw ngan Iya ginhimo an pagkidlap han kapawa ha butnga han mga mata han tagsa ha ira, katapos gindara hira ha atubangan ni Adan, nagpakiana hiya: ‘O Rabb, hin-o hira? ' Hi Allah binaton: 'Hira an imo mga tulin'. Nakita ni Adan an usa ha ira ngan an pagkidlap han kapawa ha butnga han iya mga mata nahipausa ha iya. Hi Adan nagpakiana: O Ginoo, hin-o hiya? Hi Allah binaton: Usa hiya nga tawo han katapusan nga panahon tikang ha imo mga tulin nga ginngangaranan hin Dawud. Hi Adan nagpakiana: O Ginoo, mationan-o kaiha an Imo ginlarang han iya kinabuhi? Hi Allah binaton: Kaunman ka tuig. Naghangyo hi Adan: O Ginoo, dugangi hin kap-atan ka tuig an akon kinabuhi. Han mahibaroan na an edad ni Adan, kinmadto ha iya an anghel han kamatayon ngan nagsiring: Diri ba may-ada pa ako kap-atan ka tuig nga nahibibilin? Nagsiring an anghel han kamatayon: Waray mo ini ihatag ha imo anak nga hi Dawud? Ginnigar ito ni Adan ngan ginnigar liwat ito han iya mga tulin. Ginhimo hi Adan nga mahingalimtan ngan an iya mga tulin ginhimo liwat nga mahingalimtan. Sayop hi Adan ngan sayop liwat an iya mga tulin’. Nagsiring hi Abu Isa: Matuod ini nga hadith. Ginsaysay pinaagi hin lain nga sanad tikang kan Abu Hurairah tikang han manaragna sallallaahu 'alaihi wa Salam.