Hadith Representative
Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Милемлы вераз [Абд бин Хумаид] вераз милемлы [Абу Нуаим] вераз милемлы [Хисям бин Саад] [Заид бин Аслам] [Абу Салих] [Абу Хурайра] шуиз: «Расулуллах саллаллаху алейхи ва Салам шуиз: «Куке Аллах Адам кылдытӥз, Со мугорзэ ӵушиз но солэн мугорызлэсь усиз, кудзэ Аллах кылдытӥз» выжыоссы улӟыса султон нуналозь но Со котькудӥнызлэн синъёссы вискын югыт ӝуатскиз, собере соосты Адам азьын вайизы, со юаз: «О, Рабб, кинъёс соос? — Аллах шуиз: «Соос тынад выжыед». Адам одӥгзэ адӟиз но синъёсыз вискын югыт тылсиос сое паймытӥзы. Адам юаз: Кузё-Инмаре, кин со? Аллах валэктӥз: Со тӥляд выжыосты пӧлысь пумозяз вуэм адями, Дауд нимо. Адам юаз: Кузё-Инмаре, кӧня дыр ӵоже Тон солэсь улонзэ кылдытӥд? Аллах шуиз: «Сизьымдон ар». Адам юаз: Кузё-Инмаре, мынам улонам куатьтон ар ватса. Адамлэсь арлыдзэ чаклам бере, кулон кылчин со доры лыктӥз но шуиз: мыным куатьтон арес ӧвӧл на-а? Кулонлэн кылчинэз шуиз: тон пиедлы ӧд сёты-а, Дауд? Адам сое ӧз вала, солэн выжыосыз но сое ӧз валалэ. Адам вунэтыны кылдытэмын вал, солэн выжыосыз но вунэтыны кылдытэмын вал. Адам янгыш вал, солэн выжыосыз но янгышало вал». Абу Иса шуиз: Та хадис зэмос. Абу Хурайралэсь мукет санад пыр верамын пророклэсь салляллаху алейхи ва Саламлэсь.