Hadith Representative
Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Cuɛ kɔn la̱r [Abd bin Ɣumaid] cuɛ kɔn la̱r [Abu Nu'aim] cuɛ kɔn la̱r [Ɣi̱thi̱yam bin Tha'ad] kä [Zaid bin Athla̱m] kä [Abu Thalih] kä [Abu Ɣurairah] cuɛ wee: Rathulullah sallallaahu 'alaihi wa Thala̱m cuɛ wee: 'Mëë ci Kuoth A-damdɛ cak jɔkdɛ kä cuɛ jɛ nyɔk kɛ loc jɔk'. kuɛ̈ɛ̈dɛ amäni cäŋ jiecä nath li̱th kä cuɛ buay mi di̱i̱t la̱t kam wäŋni ramɔ kä kɛ, kɛ kɔrɛ cua kɛ nööŋ nhiam A-dam, cuɛ jɛ thiec: ‘Ɣɔ̱ɔ̱n Rabb, kɛn kɛ ŋa? ' Cu Allah ɛ loc i̱: 'Kɛn kɛ kuɛ̈ɛ̈du'. Cu A-dɔm kɛl kä kɛ nɛn kä cu buay in te kam wäŋnikɛ jɛ jakä ga̱a̱c. Cu A-dɔm ɛ thiec: Kuäär ni Kuoth, ɛ jɛn ŋa? Cu Allah ɛ loc i̱: Jɛn ɛ ram mi te rɛy gua̱thni tin jɔak kä kuɛ̈ɛ̈du mi cɔali Dawud. Cu A-dɔm ɛ thiec: Kuäär ni Kuoth, ci tëkdɛ cak kɛ gua̱a̱th mi bäär i̱di? Cu Allah ɛ loc i̱: “Ruɔ̱n ti jiɛn bäkɛl. Cu A-dam ɛ thiec: Kuäär ni Kuoth, matdɛ run ti jiɛn ŋuaan kä tëkdä. Mëë ca run A-dam ŋa̱c, cu jääk li̱eth ben kä jɛ, cuɛ jɛ jiök i̱ /Ci run ti jiɛn ŋuaan duɔth ni ɣä? Cu jääk lia̱a̱ wee: /Ka̱nɛ jɛ ka̱m gatdu ni Dawud? Cu A-dɔm ɛ gak kä cu kuaykɛ jɛ gak bä. Cua A-dɔm cak kɛ ɣöö bɛ ruɔ̱l ruëëc kä cua gaatkɛ cak bä kɛ ɣöö ba ruɔ̱l ruëëc. A-dam cɛ duer kä cu gaatkɛ duer bä'. Abu Isa cuɛ wee: Ɣa̱dith ɛmɛ ɛ thuɔ̱k. Cua lat kɛ rɛy sanad dɔ̱diɛn mi̱ bä kä Abu Ɣurairah mi̱ bä kä gök mi̱ cɔali̱ Sallallaahu 'Alaihi wa Thalam.