Hadith Representative
Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
O tzaj tq´ama´n qe [Abd bin Humaid] o tzaj tq´ama´n qe [Abu Nu'aim] o tzaj tq´ama´n qe [Hisyam bin Sa'ad] te [Zaid bin Aslam] te [Abu Salih] te [Abu Hurairah] tzaj tq´ama´n: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam tzaj tq´ama´n: 'Tej tkub´ tb´incha´n Allah Adán, tzaj t-xupin t-xu´k ex kub´ tz´aq tkyaqil t-xu´k tu´n Allah t-xe´chil tzmaxi aj tpon q´ij te jatz anq´in ex b´ant jun t-spik´umal kyxol ky-witz junjun kye, yajxi´tl e tzaj q´i´n twitz Adán, xi tqanin: ‹O Rabb, ¿alkyeqe? ' A Allah tzaj ttzaq´we´n: 'Aye t-xe´chil teya'. Ok tka´yin Adán jun kyxol extzen aju t-spik´umal t-spik´umal twitz tzaj t-xob´il. Xi tqanin Adán kyjaluˈn: Ay Nman, ¿Ankye teˈ? A Allah tzaj ttzaq´we´n: Atzun jun xjal te mankb´il amb´il te t-xe´chil t-xe´chil Dawud tb´i. Xi tqanin Adán: Aya Tat, ¿jteʼ ambʼil o kubʼ tbʼinchaʼna tanqʼibʼil? A Allah tzaj ttzaq´we´n: Sesenta ab´q´i. Xi tqanin Adán kyjalu: Nman, qʼonxa 40 abʼqʼi nchwinqlale. Tej tel nik'b'aj ti'j jte' tab'q'i Adán, b'e'x xi laq'e angel te kyimin tk'atz, ex xi tq'ma'n te: ¿Ma nyatzin 40 ab'q'e tu'n tokx we'y? A t-anjel te kamik tzaj tq´ama´n: ¿Ma tzaj tq´o´na te tk´wala, Dawud? El tikʼun Adán ex ax ikx qe tyajil el kyikʼun. Kubʼ bʼinchaʼn Adán tuʼn tel naj tiʼj kykʼuʼj ex qe tyajil ax ikx kubʼ bʼinchaʼn tuʼn tel naj tiʼj kykʼuʼj. Nya toj tumel aju bʼant tuʼn Adán ex ax ikx qe tyajil nya toj tumel. Abu Isa tq´ama: A hadith lu axix tok. N-chi yolin ti´j juntl sanad te Abu Hurairah te t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wa Salam.