Hadith Representative
Adam menyangkal telah memberikan umurnya untuk Nabi Dawud
Imam Tirmidzi : 3002حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَسَقَطَ مِنْ ظَهْرِهِ كُلُّ نَسَمَةٍ هُوَ خَالِقُهَا مِنْ ذُرِّيَّتِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَجَعَلَ بَيْنَ عَيْنَيْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ وَبِيصًا مِنْ نُورٍ ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى آدَمَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَؤُلَاءِ قَالَ هَؤُلَاءِ ذُرِّيَّتُكَ فَرَأَى رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَعْجَبَهُ وَبِيصُ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَقَالَ أَيْ رَبِّ مَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا رَجُلٌ مِنْ آخِرِ الْأُمَمِ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ فَقَالَ رَبِّ كَمْ جَعَلْتَ عُمْرَهُ قَالَ سِتِّينَ سَنَةً قَالَ أَيْ رَبِّ زِدْهُ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعِينَ سَنَةً فَلَمَّا قُضِيَ عُمْرُ آدَمَ جَاءَهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَبْقَ مِنْ عُمْرِي أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَوَلَمْ تُعْطِهَا ابْنَكَ دَاوُدَ قَالَ فَجَحَدَ آدَمُ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنُسِّيَ آدَمُ فَنُسِّيَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَخَطِئَ آدَمُ فَخَطِئَتْ ذُرِّيَّتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Abd bin Humaid] mums pasakė, [Abu Nu'aim] mums pasakė, [Hisyam bin Sa'ad] iš [Zaid bin Aslam] iš [Abu Salih] iš [Abu Hurairah] sakė: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sakė: „Kai Alachas sukūrė Adomą, Jis patrynė jam nugarą, ir nuo jo nugaros nukrito kiekviena siela, kurią Alachas sukūrė iš Adomo palikuonių iki Prisikėlimo dienos. Jis padarė šviesos blyksnį tarp kiekvieno iš jų akių, tada jie buvo atvesti pas Adomą, ir jis paklausė: „O Raba, kas jie?“ Alachas atsakė: „Jie yra tavo palikuonys“. Adomas pamatė vieną iš jų, ir šviesos blyksnis tarp jo akių jį nustebino. Adomas paklausė: „Viešpatie, kas jis?“ Alachas atsakė: „Jis yra paskutiniųjų laikų asmuo iš tavo palikuonių, vardu Dawud.“ Adomas paklausė: „Viešpatie, kiek laiko Tu sukūrei jam gyvenimo trukmę?“ Alachas atsakė: „Šešiasdešimt metų.“ Adomas paklausė: „Viešpatie, pridėk keturiasdešimt metų prie mano gyvenimo.“ Kai buvo nustatytas Adomo amžius, pas jį atėjo mirties angelas ir tarė: „Ar man dar neliko keturiasdešimt metų?“ Mirties angelas tarė: „Argi nedavei to savo sūnui Dawudui?“ Adomas tai neigė ir jo palikuonys taip pat tai neigė. Adomas buvo priverstas pamiršti, ir jo palikuonys taip pat buvo priversti pamiršti. Adomas klydo, ir jo palikuonys taip pat klydo.“ Abu Isa sakė: „Šis hadisas yra autentiškas. Papasakojo per kitą Abu Hurairah sanadą iš pranašo sallallaahu 'alaihi wa Salam.“