Hadith Representative
Adam yang Allah ciptakan dengan tangan-Nya
Imam Ahmad : 2415حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ إِلَّا لَهُ دَعْوَةٌ قَدْ تَنَجَّزَهَا فِي الدُّنْيَا وَإِنِّي قَدْ اخْتَبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي وَأَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ الْأَرْضُ وَلَا فَخْرَ وَبِيَدِي لِوَاءُ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ تَحْتَ لِوَائِي وَلَا فَخْرَ وَيَطُولُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ عَلَى النَّاسِ فَيَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى آدَمَ أَبِي الْبَشَرِ فَلْيَشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ فَلْيَقْضِ بَيْنَنَا فَيَأْتُونَ آدَمَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُونَ يَا آدَمُ أَنْتَ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَأَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا فَلْيَقْضِ بَيْنَنَا فَيَقُولُ إِنِّي لَسْتُ هُنَاكُمْ إِنِّي قَدْ أُخْرِجْتُ مِنْ الْجَنَّةِ بِخَطِيئَتِي وَإِنَّهُ لَا يُهِمُّنِي الْيَوْمَ إِلَّا نَفْسِي وَلَكِنْ ائْتُوا نُوحًا رَأْسَ النَّبِيِّينَ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَقُولُونَ يَا نُوحُ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا فَلْيَقْضِ بَيْنَنَا فَيَقُولُ إِنِّي لَسْتُ هُنَاكُمْ إِنِّي دَعَوْتُ بِدَعْوَةٍ أَغْرَقَتْ أَهْلَ الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَا يُهِمُّنِي الْيَوْمَ إِلَّا نَفْسِي وَلَكِنْ ائْتُوا إِبْرَاهِيمَ خَلِيلَ اللَّهِ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَيَقُولُونَ يَا إِبْرَاهِيمُ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا فَلْيَقْضِ بَيْنَنَا فَيَقُولُ إِنِّي لَسْتُ هُنَاكُمْ إِنِّي كَذَبْتُ فِي الْإِسْلَامِ ثَلَاثَ كِذْبَاتٍ وَاللَّهِ إِنْ حَاوَلَ بِهِنَّ إِلَّا عَنْ دِينِ اللَّهِ قَوْلُهُ { إِنِّي سَقِيمٌ } وَقَوْلُهُ { بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِنْ كَانُوا يَنْطِقُونَ } وَقَوْلُهُ لِامْرَأَتِهِ حِينَ أَتَى عَلَى الْمَلِكِ أُخْتِي وَإِنَّهُ لَا يُهِمُّنِي الْيَوْمَ إِلَّا نَفْسِي وَلَكِنْ ائْتُوا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام الَّذِي اصْطَفَاهُ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَكَلَامِهِ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُونَ يَا مُوسَى أَنْتَ الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَكَلَّمَكَ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَلْيَقْضِ بَيْنَنَا فَيَقُولُ لَسْتُ هُنَاكُمْ إِنِّي قَتَلْتُ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ وَإِنَّهُ لَا يُهِمُّنِي الْيَوْمَ إِلَّا نَفْسِي وَلَكِنْ ائْتُوا عِيسَى رُوحَ اللَّهِ وَكَلِمَتَهُ فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُونَ يَا عِيسَى اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَلْيَقْضِ بَيْنَنَا فَيَقُولُ إِنِّي لَسْتُ هُنَاكُمْ إِنِّي اتُّخِذْتُ إِلَهًا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَإِنَّهُ لَا يُهِمُّنِي الْيَوْمَ إِلَّا نَفْسِي وَلَكِنْ أَرَأَيْتُمْ لَوْ كَانَ مَتَاعٌ فِي وِعَاءٍ مَخْتُومٍ عَلَيْهِ أَكَانَ يُقْدَرُ عَلَى مَا فِي جَوْفِهِ حَتَّى يُفَضَّ الْخَاتَمُ قَالَ فَيَقُولُونَ لَا قَالَ فَيَقُولُ إِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَقَدْ حَضَرَ الْيَوْمَ وَقَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَأْتُونِي فَيَقُولُونَ يَا مُحَمَّدُ اشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَلْيَقْضِ بَيْنَنَا فَأَقُولُ أَنَا لَهَا حَتَّى يَأْذَنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ شَاءَ وَيَرْضَى فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ يَصْدَعَ بَيْنَ خَلْقِهِ نَادَى مُنَادٍ أَيْنَ أَحْمَدُ وَأُمَّتُهُ فَنَحْنُ الْآخِرُونَ الْأَوَّلُونَ نَحْنُ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَوَّلُ مَنْ يُحَاسَبُ فَتُفْرَجُ لَنَا الْأُمَمُ عَنْ طَرِيقِنَا فَنَمْضِي غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ أَثَرِ الطُّهُورِ فَتَقُولُ الْأُمَمُ كَادَتْ هَذِهِ الْأُمَّةُ أَنْ تَكُونَ أَنْبِيَاءَ كُلُّهَا فَنَأْتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَةِ الْبَابِ فَأَقْرَعُ الْبَابَ فَيُقَالُ مَنْ أَنْتَ فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيُفْتَحُ لِي فَآتِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُرْسِيِّهِ أَوْ سَرِيرِهِ شَكَّ حَمَّادٌ فَأَخِرُّ لَهُ سَاجِدًا فَأَحْمَدُهُ بِمَحَامِدَ لَمْ يَحْمَدْهُ بِهَا أَحَدٌ كَانَ قَبْلِي وَلَيْسَ يَحْمَدُهُ بِهَا أَحَدٌ بَعْدِي فَيُقَالُ يَا مُحَمَّدُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَسَلْ تُعْطَهْ وَقُلْ تُسْمَعْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أَيْ رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي فَيَقُولُ أَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ كَذَا وَكَذَا لَمْ يَحْفَظْ حَمَّادٌ ثُمَّ أُعِيدُ فَأَسْجُدُ فَأَقُولُ مَا قُلْتُ فَيُقَالُ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ أَيْ رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي فَيَقُولُ أَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ كَذَا وَكَذَا دُونَ الْأَوَّلِ ثُمَّ أُعِيدُ فَأَسْجُدُ فَأَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ فَيُقَالُ لِيَ ارْفَعْ رَأْسَكَ وَقُلْ تُسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَقُولُ أَيْ رَبِّ أُمَّتِي أُمَّتِي فَقَالَ أَخْرِجْ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ كَذَا وَكَذَا دُونَ ذَلِكَ
ང་བཅས་ལུ་ ['Affan] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ང་བཅས་ལུ་ [ཧ་མཱད་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [ཨ་ལི་བིན་ཟའིཌ་]; ལས་ [ཨ་བུ་ན་དྷོ་];, ཁོས་གསུངས་དོན།; [ཨིབ་ཨབ་བཱས་]; བཤ་རོ་ལུ་ཡོད་པའི་ ཆོས་བཤད་སའི་སྟེགས་བུ་གུ་ལུ་ ཚར་གཅིག་ ང་བཅས་ལུ་ ཆོས་བཤད་ཅི། ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དོན་དངོས་ཐོག འཛམ་གླིང་ནང་ལག་ལེན་འཐབ་ཡོད་པའི་སྨོན་ལམ་ཅིག་མ་གཏོགས་ ལུང་སྟོན་པ་མེད། དེ་ལས་ ང་གིས་ ངེ་གི་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ངེ་གི་སྨོན་ལམ་ཚུ་ བཀག་བཞག་ཡི། ང་འདི་ ཁྲིམས་དཔོན་གྱི་ཉིནམ་ལུ་ ཨ་དཱམ་གྱི་བུ་བརྒྱུད་ཚུ་གི་འགོ་ཁྲིདཔ་ཨིན་ ང་ཆེ་བསྟོད་ཅན་མེན། ང་ཡང་ཁོ་གི་དུར་ཁྲོད་འདི་ འགོ་དང་པ་ཕྱེ་མི་འདི་ ང་རང་ཆེ་འདོད་མེདཔ་ལས་མེན། ངེ་གི་ལགཔ་ནང་ལུ་ ང་རྒྱལ་མེན་པར་ བསྟོད་པའི་དར་ཅིག་བཙུགས་ཡོདཔ་ཨིན། ཨ་དཱམ་དང་གཞན་ཚུ་ངེ་གི་རྒྱལ་དར་འོག་ལུ་ཡོདཔ་ལས་ ང་རྒྱལ་ཅན་མེན། མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཆི་བའི་ཉིནམ་འདི་ གནམ་མེད་ས་མེད་རིངམོ་ཨིནམ་ལས་ ལ་ལུ་ཅིག་གིས་ གཞན་ལུ་སླབ་ཨིན། ང་བཅས་མི་རིགས་ཀྱི་ཨ་པ་ ཨ་དཱམ་ལུ་འགྱོ་གེ་ཟེར་ ང་བཅས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ གནད་དོན་ཚུ་ ཐག་བཅད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་ལུ་ ཞུ་བ་འབད་དགོ། དེ་ལས་ཁོང་ཚུ་ཨ་དཱམ་ཨ་ལའི་ཧིས་སཱ་ལམ་ལུ་འོང་ཞིནམ་ལས་ ཁོང་གིས་སླབ་ནུག། ཨོ་ཨ་དཱམ་ཁྱོད་འདི་ཨ་ལཱ་གིས་ཁོ་རའི་ལགཔ་གིས་བཟོ་སྟེ་ ཁོ་རའི་ཞིང་ཁམས་ནང་ལུ་བཟོ་སྟེ་ མཁའ་འགྲོ་ཚུ་གིས་ཁྱོད་ལུ་ཕྱག་འཚལ་བཅུག་ནུག། དེ་འབདཝ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱི་རབ་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ ང་བཅས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ གནད་དོན་ཚུ་ ཐག་བཅད་དགོཔ་སྦེ་ ཞུ། དེ་ལས་ཨ་དཱམ་གྱིས་ལན་བཏབ་ནུག། ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ འོས་འབབ་དང་ལྡནམ་ཅིག་མེན་ ངེ་གི་འཛོལ་བ་ལས་བརྟེན་ཏེ་ ང་ཞིང་ཁམས་ལས་བཏོན་བཏང་ཡི། ད་རེས་ང་ལུ་ ང་ལས་ལྷག་སྟེ་ ག་ནི་ཡང་ཁག་ཆེཝ་མེད། དེ་འབདཝ་ད་ ལུང་སྟོན་པ་ཚུ་གི་འགོ་ཁྲིདཔ་ ནོ་ཝ་ལུ་འོང་ཡི། ྿ །དེ་ལྟར་ཁོང་ཚོ་ནོ་ཨ་ལ་འོངས་ནས། ཨོ་ནུ་ ང་བཅས་ཀྱི་རབ་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ ང་བཅས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ གནད་དོན་ཚུ་ ཐག་བཅད་གནང་ཟེར་ཞུ། དེ་ལས་ནོཝ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མི་འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་མེན་ ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་གིས་ འཛམ་གླིང་ནང་སྡོད་མི་ཚུ་ ཆུ་ནང་བཙུགས་མི་ ངེ་གི་སྨོན་ལམ་འདི་ ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ཡོད། ངོ་མ་རང་ ང་ལས་ལྷག་སྟེ་ ང་ལུ་ཁག་ཆེཝ་ག་ནི་ཡང་མེད། དེ་འབདཝ་ད་ ཨཱལ་ལཱ་གི་དགའ་མི་ ཨབ་ར་ཧམ་ལུ་འོང་ཡི། དེ་ལས་ཁོང་ཚུ་ཨིབ་རཧམ་ཨ་ལའི་ཧིས་སཱ་ལམ་ལུ་འོང་ཞིནམ་ལས་ ཁོང་གིས་སླབ་ནུག། ཨོ་ཨིབ་རཱ་ཧམ་ ང་བཅས་ཀྱི་རབ་བི་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ ང་བཅས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ གནད་དོན་ཚུ་ ཐག་བཅད་དགོཔ་སྦེ་ ཞུ། དེ་ལས་ཁོ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མི་འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་མེན་ ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་གིས་ཚར་གསུམ་རྫུན་མ་སླབ་ཅི། དེ་ལས་ ཨཱལ་ལཱ་གིས་ ཨཱལ་ལཱ་གི་ཆོས་ལུགས་ལུ་ རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ནི་མ་གཏོགས་ དེ་སྦེ་མ་འབད་བས། "ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་ནཝ་ཨིན།" -QS. Ash Shoffaat; 89- དང་ཁོང་གི་ཚིག་'. .. ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ སྐུ་འདྲ་སྦོམ་འདི་གིས་ དེ་སྦེ་འབད་ཡི། དེ་འབདཝ་ལས་ སྐུ་འདྲ་ཚུ་ལུ་ དྲིས། ཁོང་གིས་ ཁ་སླབ་ཚུགས་ག་ཟེར་ དྲིས།' -QS. Al Anbiya'; ༦༣- དེ་མ་ཚད་ རྒྱལ་པོ་ཅིག་གི་སྦོ་ལོགས་ཁར་འོངམ་ད་ ཁོ་གི་ཨམ་སྲུ་ལུ་ མོ་ངེ་གི་ཨ་ཞེམོ་ཨིན་ཟེར་སླབ་མི་འདི་ཡང་ཨིན། ད་རེས་ ང་ལུ་མ་གཏོགས་ གཞན་ག་ནི་ཡང་ ཁག་ཆེཝ་མེད། དེ་འབདཝ་ད་ ཨཱལ་ལཱ་གིས་ ཁོ་རའི་བརྡ་འཕྲིན་དང་ ཚིག་ཚུ་གིས་ གཟི་བརྗིད་བསྐྱེད་མི་ མུ་ས་ཨ་ལའི་ཧིས་སཱ་ལམ་འདི་ འོང་ཡི། ྿ །དེ་ལྟར་ཁོང་རྣམས་ཁོའི་དྲུང་དུ་འོངས་ནས། མུ་སཱ་ ཁྱོད་འདི་ ཨ་ལཱ་གིས་ ཁོ་རའི་བརྡ་འཕྲིན་གྱིས་ གཟི་བརྗིད་བསྐྱེད་དེ་ ཁྱོད་ལུ་ ཁ་སླབ་དགོཔ་སྦེ་ འབོ་མི་ མི་ངོམ་ཅིག་ཨིན། དེ་ལས་ཁོ་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མི་འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་མེན་ ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་གིས་ བསད་མ་བཏུབ་པའི་ སེམས་ཅན་ཅིག་ བསད་ཡི། ད་རེས་ང་ལུ་ ང་ལས་ལྷག་སྟེ་ ག་ནི་ཡང་ཁག་ཆེཝ་མེད། དེ་འབདཝ་ད་ ཡེ་ཤུ་ལུ་ དཀོན་མཆོག་གི་ཐུགས་ཉིད་དང་ ཁོ་གི་གསུང་ཚུ་འོང་ཡི། དེ་ལས་ཁོང་ཚུ་ཡེ་ཤུ་གི་སྐུ་མདུན་ལུ་འོངས་ཏེ་། ཨོ་ཡེ་ཤུ་ ང་བཅས་ཀྱི་རབ་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ ང་བཅས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ གནད་དོན་ཚུ་ ཐག་བཅད་གནང་། ༡ དེ་ལས་ཡེ་ཤུ་གྱིས་ལན་ལུ། ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ མི་འོས་འབབ་ཅན་ཅིག་མེན་ ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ ང་འདི་ ཨཱལ་ལཱ་ལས་ལྷག་སྟེ་ ལྷ་ཅིག་སྦེ་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན། ད་རེས་ང་ལུ་ ང་ལས་ལྷག་སྟེ་ ག་ནི་ཡང་ཁག་ཆེཝ་མེད། ཨིན་རུང་ རྒྱན་ཆ་ཚུ་ ཁ་བསྡམས་ཡོད་པའི་ དམ་སྦྱིས་ནང་ བཙུགས་ཏེ་ བཞག་པ་ཅིན་ ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས་ཚུན་ཚོད་ ནང་ན་ཡོད་པའི་ ཅ་ཆས་འདི་གི་ གོང་ཚད་འདི་ ཤེས་ཚུགས་ག་ཟེར་ ག་ཅི་སླབ་སྨོ? ཁོ་ཨིན་པས། lword; ༢ ཁོང་ཚུ་གྱིས་ལན་ལུ། མེན། ཁོ་གིས་སླབ་ནུག། དེ་ལས་ཡེ་ཤུ་གིས་། ངོ་མ་འབད་བ་ཅིན་ མུ་ཧ་མཱད་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་འདི་ ལུང་སྟོན་པ་ཚུ་གི་མཚོན་རྟགས་ཨིནམ་ལས་ ད་རེས་ནངས་པ་ཡང་ ཡོདཔ་ལས་ ཁོ་གི་འདས་པའི་དང་མ་འོངས་པའི་སྡིག་པ་ག་ར་ དགོངས་ཡངས་གནང་ཡོདཔ་ཨིན། རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གསུངས་དོན། དེ་ལས་ཁོང་ཚུ་ངེ་གི་སྦོ་ལོགས་ཁར་འོངས་ཏེ་སླབ་ནུག ཨོ་ མུ་ཧ་མཱད་ ང་བཅས་ཀྱི་རབ་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་དོན་ལུ་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ ང་བཅས་གཉིས་ཀྱི་བར་ན་ གནད་དོན་ཚུ་ ཐག་བཅད་དགོཔ་སྦེ་ ཞུ། དེ་འབདཝ་ལས་ ང་གིས་ལན་བཏབ་ཅི། ང་གིས་ དེ་སྦེ་འབད་ནི་གི་དབང་ཚད་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་ལས་ ཨ་ལཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་གིས་ ཁོ་རའི་སྲོག་ཆགས་ཚུ་གི་ནང་འཁོད་ལུ་ ག་ཅི་ཅིག་ བརྡ་སྤྲོད་འབད་དགོ་པ་ཅིན་ ཨ་ཧ་མཱད་དང་ཁོ་གི་མི་ཚུ་ ག་ཏེ་ཡོདཔ་སྨོ་ཟེར་ སྐད་རྐྱབ་སྟེ་ འཐོན་འོང་། '. ང་བཅས་མཇུག་དང་ ང་བཅས་ཡང་ འགོ་དང་པ་ཨིན་ ང་བཅས་མཇུག་གི་མི་ཚུ་ ང་བཅས་རང་ རྩིས་རྐྱབ་དགོ་པའི་ མི་ཚུ་ཨིན། དེ་ལས་ མི་གཞན་ཚུ་ ང་བཅས་ཀྱི་ལམ་ལས་ བཏོན་བཏང་སྟེ་ ང་བཅས་གདོང་དང་ ཡན་ལག་ཚུ་ ཁྲུས་འབབ་ཀྱི་རྟགས་མཚན་གྱིས་ འོད་མདངས་ཅན་སྦེ་ འགྱོ་ཡི། ྿ །དེ་ནས་མི་རྣམས་ཀྱིས་སྨྲས་པ། མི་འདི་ཚུ་ཧ་ལམ་ག་ར་ལུང་སྟོན་པ་ལུ་འགྱུར་ནུག། དེ་ལས་ང་བཅས་ཞིང་ཁམས་ཀྱི་སྒོ་ཁར་ལྷོདཔ་ད་ དེ་ལས་ ང་གིས་སྒོ་འདི་བཟུང་སྟེ་ བརྡུང་ཡི་ དེ་ལས་ མི་གཅིག་གིས་དྲིས་ཡི། ཁྱོད༌ག༌སྨོ? ང་གིས་ལན་བཏབ་ཅི། ང་མུ་ཧ་མཱད་ཨིན། དེ་ལས་ སྒོ་ཕྱེ་ཞིནམ་ལས་ ང་གིས་ ངེ་གི་རབ་བཱ་ཨ་ཛ་ཝ་ཇ་ལ་འདི་ ཁོ་རའི་རྐང་ཁྲི་ཡང་ན་ ཁྲི་གུ་སྡོད་མི་དང་ཕྱད་ཡི། དེ་ལས་ང་ལུ་གསུངས་ནུག། ཨོ་མུ་ཧ་མཱད་ ཁྱོད་ཀྱི་མགུ་ཏོ་ཡར་འཐེན། ཞུ་སྟེ་ ཁྱོད་ལུ་བྱིན་འོང་ སླབ་སྟེ་ ཁྱོད་ཀྱི་ཚིག་ཚུ་གོ་འོང་ དེ་ལས་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ བྱིན་འོང་། དེ་ལས་ང་གིས་མགུ་ཏོ་ཡར་འཐུ་སྟེ་སླབ་ཅི། ཨོ་ངེ་གི་རབ་བི་ངེ་གི་མི་དམངས། ..ངའི་མི་རིགས། .. དེ་འབདཝ་ལས་ ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། སེམས་ཁར་འདི་དང་འདི་སྦོམ་ཡོད་མི་ག་ར་ལུ་བཏོན་གཏང་། ཧམ་མཱད་ཀྱིས་སེམས་ཁར་ལས་མི་ཤེས། དེ་ལས་ ང་གིས་ཡང་བསྐྱར་སླབ་སྟེ་ ང་གིས་ ག་ཅི་སླབ་ཅི་ག་ ཕྱག་འཚལ་ཏེ་ སླབ་ཅི། དེ་འབདཝ་ལས་ང་ལུ་སླབ་ནུག། མགུ་ཏོ་ཡར་འཐུ་སྟེ་ སླབ་སྟེ་ གོ་འོང་ ཞུ་སྟེ་ བྱིན་འོང་ དེ་ལས་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ བྱིན་འོང་། དེ་ལས་ང་གིས་སླབ་ཅི། ཨོ་ངེ་གི་རབ་བི་ངེ་གི་མི་དམངས། ..ངའི་མི་རིགས། .. དེ་འབདཝ་ལས་ ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། ཧེ་མ་བཤད་མི་ཚུ་ལས་ལྷག་སྟེ་ སེམས་ཁར་འདི་དང་དེ་བཟུམ་གྱི་ཚད་གཞི་ཡོད་མི་ཚུ་ བཏོན་གཏང་། དེ་ལས་ ང་གིས་ ལོག་སྟེ་རང་ ཕྱག་འཚལ་ཏེ་ ཧེ་མ་བཟུམ་སྦེ་ སླབ་ཅི། དེ་འབདཝ་ལས་ང་ལུ་སླབ་ནུག། མགུ་ཏོ་ཡར་འཐུ་སྟེ་ སླབ་སྟེ་ གོ་འོང་ ཞུ་སྟེ་ བྱིན་འོང་ དེ་ལས་ སྨོན་ལམ་བཏབ་སྟེ་ བྱིན་འོང་། དེ་ལས་ང་གིས་སླབ་ཅི། ཨོ་ངེ་གི་རབ་བི་ངེ་གི་མི་དམངས། ..ངའི་མི་རིགས། .. དེ་འབདཝ་ལས་ ཁོ་གིས་གསུངས་ནུག། དང་པོ་དང་གཉིས་པ་ལས་ལྷག་སྟེ་ སེམས་ཁར་འདི་དང་དེ་བཟུམ་གྱི་ཚད་གཞི་ཡོད་མི་ག་ར་ལུ་ བཏོན་གཏང་།