Hadith Representative
Mengkhatamkannya maksimum dalam 3 hari, tidak boleh lebih cepat dari itu
Imam Ahmad : 6188حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنْ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنْ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ قَالَتْ خَيْرَ الرِّجَالِ أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ فَقَالَ أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي قَالَ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدْ اهْتَدَى وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ قَالَ مُجَاهِدٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَوْ عَدَلَ لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ
Katapos magsumat ha amon [Hushaim] ngan [Hushain bin Abdirrahman] ngan [Mughirah Adl Dlabbiy] tikang ha [Mujahid] tikang kan [Abdullah bin Amru] hiya nagsiring; ‘Gin-asawa ako han akon tatay hin babaye nga tikang ha tribo han Quraysh. Han nakilala niya ako, diri ko karuyag -magserbisyo ha iya- ngan waray ako panrasa ha iya. Ini tungod kay makusog gud ako ha pagsingba ha porma han pagpuasa ngan pag-ampo. Katapos, kinmadto hi Amru bin Al Ash ha iya umagad nga babaye ngan nagpakiana ha iya, ‘Kumusta an imo bana?’ Binaton hiya, ‘Hiya an gimaopayi nga bana, o sugad han gimaopayi nga bana. Malas, waray gud niya hubari an amon bado - para makighilawas - ngan waray gud hiya maaram kumaturog upod ha akon ha higdaan. Katapos, gintapo niya ako, ginsumpa ngan gin-insulto ako, nasiring, ‘Gin-asawa ko ikaw hin usa nga babaye nga Quraish nga may posisyon, pero ginsasamok mo hiya ngan diri mo hiya gintatratar sugad hin bana ngan asawa’. Katapos, hi Amr bin Al Ash kumadto ha Propeta sallallaahu’alaihi wasallam ngan iginsumat niya an akon kaso. Katapos, nagsugo hiya hin mensahero basi ipatawag ako. Ha kataposan gin-atubang ko hiya. Ginpakianhan niya ako: ‘Pirme ka ba nagpupuasa ha adlaw?’ Binaton ako, 'Oo'. Nagpakiana utro hiya, ‘Pirme ba liwat kamo nag-aampo ha gab-i?’ Binaton ako, 'Oo'. Hiya nagsiring: ‘Nagpupuasa ako pero nagpupuasa liwat ako -diri nagpupuasa-, nagbubuhat ako hin mga pag-ampo ha gab-i pero nakaturog liwat ako, ngan gintitirok ko liwat an akon mga asawa, hin-o man an diri naruruyag han akon sunnah karuyag sidngon diri hiya tikang ha akon grupo’. Hiya nagsiring: ‘Basaha -tubtob ha kataposan- an Qur’an ha sulod hin usa ka bulan!’ Binaton ako, 'Mas makusog ako hito'. Nagsiring hiya, ‘Katapos, praktisa ito ha sulod hin napulo ka adlaw’. Nagsiring ako: 'Mas makusog ako kaysa hito'. Usa han duha, kun diri ako nagsasayop hi Hushain o hi Al Mughiroh nagsiring; Nagsiring hiya, ‘Katapos, praktisa ito ha sulod hin tulo ka adlaw’. Nagsiring hiya; Katapos nagsiring utro hiya: ‘Pagpuasa hin tulo ka adlaw kada bulan’. Nagsiring ako, 'Mas damo pa an akon mahihimo'. Ngan inabat la gihapon niya nga may kapas hiya tubtob nga nagsiring an Propeta: ‘Katapos pagpuasa hin usa ka adlaw ngan pagpuasa - ayaw pagpuasa - usa ka adlaw kay an panguna nga pagpuasa amo an pagpuasa han akon bugto, hi Propeta David’. Siring ni Husain dida han hadith -nga iya iginsaysay-; Katapos, nagsiring hiya: ‘an tagsa nga surugoon may-ada pag-abat hin kadasig, ngan an tagsa nga pag-abat hin kadasig kinahanglan may-ada panahon hin kalaay, ngan an kalaay nabalik ngadto ha sunnah o ngadto ha bid’ah. Kun hin-o an nasusubo nabalik ha Sunnah, karuyag sidngon nakakarawat hiya hin giya, ngan kun hin-o an nasusubo nagamit hin iba labot la hito, karuyag sidngon nabungkag hiya'. Sugad ni Mujahid; Ngan samtang nagtitikaluya ngan nagtitikalagas an lawas ni Abdullah bin Umar, nagpupuasa gihapon hiya hadto nga mga adlaw, ngan iya liwat ginsumpay an iba hini ha iba basi hira magin makusog ha pagtuman hini ngan katapos ginbungkag niya an pagpuasa hadto mismo nga adlaw.’ Siring liwat ni Mujahid; Ginbabasa gihapon niya an Qur'an ha kada hizb ngan usahay nagdudugtong o nag-iiban hiya hini, pero danay niya ini ginbabasa ha sakob hin usa ka panahon, kun diri pito ka adlaw, ginbabasa niya ini ha sakob hin tulo ka adlaw. Katapos hito nagsiring hiya; 'Mas gusto ko nga karawaton ang rukhshah ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam kaysa magtalikod o matalikod gikan sini.' Kondi, nakigbulag ako ha iya, samtang ginbuhat ko an mga katutdoan nga akon ginkakangalasan nga diri umuyon ngan lugod dinaop ako ha iba.