Hadith Representative
Mengkhatamkannya maksimum dalam 3 hari, tidak boleh lebih cepat dari itu
Imam Ahmad : 6188حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنْ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنْ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ قَالَتْ خَيْرَ الرِّجَالِ أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ فَقَالَ أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي قَالَ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدْ اهْتَدَى وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ قَالَ مُجَاهِدٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَوْ عَدَلَ لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ
Ka osenyisowa [Hushaim] kod [Husain bin Abdirrahman] kod [Mughirah Adl Dlabbiy] kowuok kuom [Mujahid] kowuok kuom [Abdullah bin Amru], nowacho niya; ‘Wuora ne okendo dhako moro ma ne oa kuom dhoot mar Quraysh. Ka ne oromo koda, ne ok adwar -tiyone- kendo ne onge gombo ma ne an-go kuome. Mano en nikech an gi teko ahinya e lamo e yo mar keto chiemo kod lamo. Bang'e to Amru bin Al Ash nobiro ir nyare kendo nopenje ni, Dichuori ochalo nade? Ne odwoko ni, ‘En chwo maber moloyo, kata kaka chwo maber moloyo. Kata kamano, ne ok ogolo lewni magwa - mondo watim tudruok mar nindruok - kendo ne ok ong’eyo kaka onego onindo koda e otanda. Kae to ne oromo koda, ne onyiero kendo onyiero koda, kowacho ni, ‘Asekendi gi dhako ma Ja-Quraish ma nigi rang’iny, to in itimone pek kendo ok itimone kaka chwo gi chiege’. Bang’e, Amr bin Al Ash nodhi ir Jaote kendo nonyise wachna. Bang’e, nooro jaote mondo odhi oluonga. Gikone, ne aromo kode. Ne openja niya: ‘Be kinde duto itimo kech e odiechieng’?’ Ne adwoko ni, ‘Eyo’. Ne openjo kendo niya, ‘Be in bende kinde duto ilamo otieno?’ Ne adwoko ni, ‘Eyo’. Ne owacho kama: ‘Aketo chiemo to bende aketho chiemo -ok aweyo chiemo-, atimo lamo mag otieno to bende anindo, kendo bende achoko mon maga, ng’ato ang’ata ma ok ohero sunnah mara nyiso ni ok en mar grupna’. Ne owacho kama: ‘Som - nyaka giko- Qur’an ei dwe achiel!’ Ne adwoko ni, ‘An gi teko moloyo mano’. Ne owacho kama, ‘Kae to tim kamano ei odiochienge apar’. Ne awachone niya: ‘An gi teko moloyo mano’. Achiel kuom ji ariyogo, ka ok atimo richo Hushain kata Al Mughiroh nowacho ni; Ne owacho kama, ‘Kae to tim kamano ei odiochienge adek’. Ne owacho ni; Bang’e ne owacho kendo kama: ‘Iketo chiemo ndalo adek dwe ka dwe’. Ne awachone ni, ‘Pod anyalo timo gik mathoth moloyo mano’. Kendo pod ne owinjo ni en gi nyalo nyaka chop kama Jaote nowacho kama: ‘Kae to kech odiechieng’ achiel kendo iwe kech - kik kech - odiechieng’ achiel nikech kech maduong’ en kech mar owadwa, Jaote Daudi’. Hushain nowacho e hadith -ma ne onyiso-; Bang’e ne owacho kama: ‘Jatich ka jatich nigi winjo mar ng’iyo, kendo winjo moro amora mar ng’iyo kuno nyaka bed gi kinde mar ng’iyo, kendo ng’iyo lokore gi sunnah kata bid’ah. Ng’at ma obor olokore e Sunnah, tiende en ni oseyudo puonj, to ng’at ma obor otiyo gi gimoro amora ma ok en mano, tiende en ni okethore’. Mujahid nowacho ni; Kendo kaka ringre Abdullah bin Umar ne medo bedo matin kendo dongo, pod ne oketo chiemo e odiechiengego, kendo ne bende otudo moko kuomgi gi mamoko mondo gibed gi teko mar timo kamano kendo bang’e ne oketho chiemo e odiechiengego owuon.’ Mujahid nowacho kendo niya; Bende ne osomo Qur’an e hizb ka hizb kendo seche moko ne omedo kata ogolo oko, to kinde duto ne osomo e kind kinde, ka ok en ndalo abiriyo, ne osomo e kind ndalo adek. Bang’ mano nowacho ni; 'Abiro hero yie gi rukhshah mar Rasulullah moloyo ng'ado bura kata ng'ado bura kuome.' Kata kamano, ne apogore kode, e seche ma ne asetimo puonj ma ne ok ayie gi puonjgo kendo kar mano, ne alokore ne puonj machielo.