Hadith Representative
Mengkhatamkannya maksimum dalam 3 hari, tidak boleh lebih cepat dari itu
Imam Ahmad : 6188حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنْ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنْ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ قَالَتْ خَيْرَ الرِّجَالِ أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ فَقَالَ أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي قَالَ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدْ اهْتَدَى وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ قَالَ مُجَاهِدٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَوْ عَدَلَ لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ
Pagkatapos na sabihan kami [Hushaim] asin [Hushain bin Abdirrahman] asin [Mughirah Adl Dlabbiy] gikan ki [Mujahid] gikan ki [Abdullah bin Amru] sinabi niya; 'Ipinaagom ako kan sakong ama sa sarong babae gikan sa tribong Quraysh. Kan manompongan niya ako, habo kong -maglingkod saiya- asin mayo akong namit saiya. Ini nin huli ta ako makusog na gayo sa pagsamba sa porma nin pag-ayuno asin pamibi. Dangan si Amru bin Al Ash nagduman sa saiyang manugang na babae asin hinapot siya, 'Kumusta an saimong agom?' Nagsimbag siya, 'Siya an pinakamarahay na agom, o arog kan pinakamarahay na agom. Sa kamondoan, dai niya noarin man hinuba an samong mga gubing - tanganing makipag-sex - asin dai niya aram kun pano ako makidorog sa higdaan. Dangan sinabat niya ako, isinumpa asin ininsulto ako, na nagsasabi, 'Ipinaagom taka sa sarong babaeng Quraish na igwa nin posisyon, alagad ika an naggigibo nin problema para saiya asin dai mo siya tinatrato na garo mag-agom'. Dangan si Amr bin Al Ash nagduman sa Propeta sallallaahu'alaihi wasallam asin ibinareta an sakuyang kaso saiya. Dangan nagsugo siya nin sarong sugo tanganing ipaapod ako. Sa katapustapusi inatubang ko siya. Hinapot nia ako: ‘Pirme daw kamong nag-aayuno kun aldaw?’ Nagsimbag ako, 'Iyo'. Naghapot giraray siya, 'Permi man daw kamong namimibi kun banggi?' Nagsimbag ako, 'Iyo'. Sabi niya: 'Nag-aayuno ako alagad nag-aayuno man -bakong nag-aayuno-, naggigibo ako nin mga pamibi sa banggi alagad nagtuturog man, asin tinitipon ko man an sakong mga agom, an siisay man na habo kan sakong sunnah nangangahulugan na bako siyang gikan sa sakong grupo'. Sabi niya: 'Basahon -sagkod sa katapusan- an Qur'an sa laog nin sarong bulan!' Nagsimbag ako, 'Mas makusog pa ako diyan'. Sabi niya, 'Dangan praktison ini sa laog nin sampulong aldaw'. Sabi ko: 'Mas makusog pa ako diyan'. Saro sa duwa, kun dai ako napasala sabi ni Hushain o ni Al Mughiroh; Sabi niya, 'Dangan praktison ini sa laog nin tolong aldaw'. Sabi niya; Dangan nagsabi giraray siya: 'Mag-ayuno nin tolong aldaw kada bulan'. Sabi ko, 'Mas dakul pa an kaya kong gibohon kisa diyan'. Asin namatean pa man giraray niyang may kakayahan sagkod na an Propeta nagsabi: 'Dangan mag-ayuno nin sarong aldaw asin mag-ayuno - dai ka mag-ayuno - sarong aldaw huli ta an mayor na pag-ayuno iyo an pag-ayuno kan sakuyang tugang, si Propeta David'. Sinabi ni Hushain sa hadith -na saiyang isinaysay-; Dangan sinabi niya: 'an lambang surugoon igwa nin pagmati nin entusiasmo, asin an lambang pagmati nin entusiasmo dapat igwa nin panahon nin pagkasupog, asin an pagkasupog minabalik sa sunnah o sa bid'ah. An siisay man na nasusupog minadolok sa Sunnah, nangangahulugan ini na siya nakaresibe nin giya, asin an siisay man na nasusupog naggagamit nin ano man na iba pa kaiyan, nangangahulugan ini na siya nalaglag'. Sabi ni Mujahid; Asin mantang an hawak ni Abdullah bin Umar nagluluya asin naggugurang, nag-aayuno pa man giraray siya sa mga aldaw na idto, asin pigkonektar man niya an nagkapira sainda sa iba tanganing sinda magin makusog na maggibo kaini asin dangan binalga niya an pag-ayuno sa mismong aldaw na idto.' Sabi giraray ni Mujahid; Nagbabasa man siya kan Qur'an sa lambang hizb asin minsan nagdadagdag o nagbabawas siya digdi, alagad pirmi niyang pigbabasa ini sa laog nin sarong peryodo nin panahon, kun bako man pitong aldaw, pigbabasa niya ini sa laog nin sarong peryodo nin tolong aldaw. Pakatapos kaiyan sia nagsabi; 'Mas gugustuhon kong akoon an rukhshah ni Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam kisa magtalikod o matalikod diyan. Alagad, nagbulag ako saiya, mantang ginigibo ko an mga katukdoan na habo kong dai uyonan asin imbes nagbalik ako sa iba.