Hadith Representative
Mengkhatamkannya maksimum dalam 3 hari, tidak boleh lebih cepat dari itu
Imam Ahmad : 6188حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنْ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنْ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ قَالَتْ خَيْرَ الرِّجَالِ أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ فَقَالَ أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي قَالَ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدْ اهْتَدَى وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ قَالَ مُجَاهِدٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَوْ عَدَلَ لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ
Atiudza [Hushaim] na[Hushain bin Abdirrahman] uye [Mughirah Adl Dlabbiy] kubva kuna [Mujahid] kubva kuna [Abdullah bin Amru] akati; 'Baba vangu vakandiroora kumukadzi werudzi rwechiQuraysh. Paakasangana neni, ndakanga ndisingadi kumushumira- uye ndakanga ndisina kuravira kwaari. Izvi zvinodaro nekuti ndakasimba pakunamata nenzira yekutsanya nekunamata. Ipapo Amru bin Al Ash akauya kumuroora wake akamubvunza kuti, 'Murume wako akadini?' Akapindura kuti, 'Ndiye murume akanakisisa, kana kuti akafanana nomurume akanakisisa. Sezvineiwo, haana kumbotibvisa hembe - kuita bonde - uye haana kumboziva kurara neni pamubhedha. Akabva asangana neni achindituka nekundituka achiti, ‘Ndakakuroora mukadzi wechiKuraish ane chigaro, asi uri kumunetsa nekusamubata semurume nemukadzi’. Ipapo Amr bin Al Ash akaenda kuMuporofita swallallahu alaihi wasallam akanomupira nyaya yangu. Ipapo akatuma nhume kuzondidaidza. Ndakazotarisana naye. Akandibvunza kuti: 'Unogara uchitsanya here masikati?' Ndakapindura, 'Hongu'. Akabvunzazve kuti, 'Munogara muchinyengeterawo usiku here?' Ndakapindura, 'Hongu'. Iye akati: “Ndinotsanya, asi ndinoputsa kutsanya, ndisingatsanyi, ndinoita minamato yehusiku asi ndinorara, uye ndinounganidza vakadzi vangu, uyo asingadi sunna yangu zvinoreva kuti haasi weboka rangu”. Akati: 'Verenga -kusvikira kumagumo- Qur'an mumwedzi mumwe chete!' Ndakapindura ndikati, 'Ndine simba kupfuura izvozvo'. Akati, 'Mozodzidzira mukati memazuva gumi'. Ndakati: 'Ndine simba kupfuura izvozvo'. Mumwe wevaviri, kana ndisiri kukanganisa Hushain kana Al Mughiroh akati; Akati, 'Ibva wazviita mukati memazuva matatu'. Akati; Ipapo akatizve: 'Kutsanya mazuva matatu mwedzi woga woga'. Ndakati, 'Ndichiri kugona kuita zvinopfuura izvozvo'. Uye aingonzwa achikwanisa kusvika Muporofita ati: “Zvino zvitsanyei rimwe zuva mopwanya- musatsanya- rimwe zuva nekuti kutsanya kukuru ndiko kutsanya kwemukoma wangu, Muporofita David”. Hushain akati muhadith-yaakataura-; Ipapo akati: 'Muranda wese ane manyawi, uye kunzwa kwese kwekufara panofanira kuva nenguva yekufinhwa, uye kufinhwa kunotendeukira kuSunnah kana kubid'ah. Ani nani anofinhwa anotendeukira kuSunnah, zvinoreva kuti awana gwara, uye ani nani anofinhwa anoshandisa chimwe chinhu chisiri icho, zvinoreva kuti aparadzwa’. Mujahid akati; Uye sezvo mutumbi waAbdullah bin Umar wakaramba uchipera simba uye uchikura, akanga achiri kutsanya mumazuva iwayo, uye akabatanidza mamwe acho kune mamwe kuti ave akasimba zvakakwana kuti aite uye akabva atyora kutsanya pazuva iroro chairo.’ Mujahid akati zvakare; Aiverengawo Qur'an muhizb yega yega uye dzimwe nguva aiwedzera kana kubvisa kubva mairi, asi aigara achiiverenga mukati menguva, kana asiri mazuva manomwe, aiverenga mukati memazuva matatu. Mushure mezvo akabva ati; 'Ndinoda kugamuchira rukhshah yaRasulullah Swallallahu'alaihi wasallam pane kufuratira kana kufuratirwa kwairi. Zvisinei, ndakaparadzana naye, apo ndakanga ndaita dzidziso dzandaivenga kusabvumirana nadzo ndokutendeukira kune imwe.