Hadith Representative
Surat Abasa turun berkenaan dengan Abdullah bin Ummi Maktum
Imam Malik : 426و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَأُنْزِلَتْ عَبَسَ وَتَوَلَّى فِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ يَقُولُ يَا مُحَمَّدُ اسْتَدْنِينِي وَعِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنْ عُظَمَاءِ الْمُشْرِكِينَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْرِضُ عَنْهُ وَيُقْبِلُ عَلَى الْآخَرِ وَيَقُولُ يَا أَبَا فُلَانٍ هَلْ تَرَى بِمَا أَقُولُ بَأْسًا فَيَقُولُ لَا وَالدِّمَاءِ مَا أَرَى بِمَا تَقُولُ بَأْسًا فَأُنْزِلَتْ عَبَسَ وَتَوَلَّى أَنْ جَاءَهُ الْأَعْمَى
Wogblɔ nam tso Malik gbɔ tso [Hisyam bin Urwah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ be egblɔ be, ‘Lɛta 'ABASA WA TAWALLA va ɖi ku ɖe Abdullah bin Ummi Maktum ŋu.' Eva Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ eye wògblɔ be, ‘O Muhammad, fia nu tso nye mawusubɔsubɔ ŋu’. Le ɣeyiɣi ma me la, Quraishtɔwo ƒe amegã geɖewo nɔ egbɔ. Eyata Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam metsɔ ɖeke le eme o, eye wòtrɔ ɖe ame bubu gɔ̃ hã ŋu’. Ebia be, 'O Abu ale kple ale, nukae nèsusu tso nya si megblɔ fifia ŋu'. Ŋutsua ɖo eŋu be, ‘Ao, le ʋu ta la, naneke megblẽ le eŋu o’. Ale wòɖiɖi be: '-Eya -Muhammad- trɔ zu ami eye wòtrɔ megbe, elabena ŋkuagbãtɔ aɖe va egbɔ-' -Qs. Abasa: 1-2- .