Hadith Representative
Doa Nabi rahmat Allah untuk orang yang membaca Qur’an di masjid
Imam Bukhari : 2461حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً أَسْقَطْتُهُنَّ مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَاوَزَادَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ تَهَجَّدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَسَمِعَ صَوْتَ عَبَّادٍ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَصَوْتُ عَبَّادٍ هَذَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ عَبَّادًا
[മുഹമ്മദ് ബിൻ ഉബൈദ് ബിൻ മൈമൂൻ] [ഹിഷാമിൽ നിന്ന്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ആഇശ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹ] യിൽ നിന്ന് [ഈസ ബിൻ യൂനുസ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പള്ളിയിൽ ഒരാൾ ഖുർആൻ വായിക്കുന്നത് കേട്ടു, എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹു ആ വ്യക്തിയോട് കരുണ കാണിക്കട്ടെ. തീർച്ചയായും, അത്തരമൊരു കത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ മറന്നുപോയ അത്തരമൊരു വാക്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു'. [ആഇശ റദ്‌ലിയല്ലാഹു അൻഹ] യിൽ നിന്ന് [അബ്ബാദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല] കൂട്ടിച്ചേർത്തു; 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എന്റെ വീട്ടിൽ തഹജ്ജുദ് നമസ്കാരം നിർവഹിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു, അപ്പോൾ പള്ളിയിൽ നമസ്കരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അബ്ബാദിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടു, എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു; 'ഓ ആയിഷാ, അത് 'അബ്ബാദിന്റെ ശബ്ദമാണോ?' ഞാൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു; 'അതെ'. അപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവേ 'അബ്ബാദിനോട് കരുണ കാണിക്കണമേ'.