ហាទីសតំណាង
Doa Nabi rahmat Allah untuk orang yang membaca Qur’an di masjid
Imam Bukhari : 2461حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً أَسْقَطْتُهُنَّ مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَاوَزَادَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ تَهَجَّدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَسَمِعَ صَوْتَ عَبَّادٍ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَصَوْتُ عَبَّادٍ هَذَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ عَبَّادًا
បានប្រាប់យើង [លោក Muhammad bin 'Ubaid bin Maimun] បានប្រាប់យើង [អ៊ីសា bin Yunus] ពី [ហ៊ីសាម] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [អៃស៊ីយ៉ា រ៉ាឌីយ៉ាល់ឡាហ៊ូ 'អានហា] បានមានប្រសាសន៍ថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ សឡាត الله صلى الله عنه បានឮនរណាម្នាក់អានគម្ពីរកូរ៉ាននៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម ហើយលោកបាននិយាយថា៖ «សូមអល់ឡោះមេត្តាករុណាចំពោះមនុស្សនោះ។ ជាការពិតណាស់ លោកបានរំលឹកខ្ញុំអំពីខគម្ពីរបែបនេះ និងខគម្ពីរបែបនេះ ដែលខ្ញុំភ្លេចពីសំបុត្របែបនេះ និងខគម្ពីរបែបនេះ»។ ហើយ [អាបាដ ប៊ីន 'អាប់ឌុលឡាហ៍] បានបន្ថែមពី [អៃស៊ីយ៉ា រ៉ាឌីយ៉ាល់ឡាហ៊ូ 'អានហា] ថា៖ «ព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam បានធ្វើការអធិស្ឋាន tahajjud នៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំ បន្ទាប់មកលោកបានឮសំឡេងរបស់ 'អាបាដ ដែលកំពុងអធិស្ឋាននៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាម ហើយលោកបាននិយាយថា៖ «ឱ 'អៃស៊ីយ៉ា តើនោះជាសំឡេងរបស់ 'អាបាដ' មែនទេ?» ខ្ញុំបានឆ្លើយថា៖ «បាទ/ចាស៎»។ ដូច្នេះលោកបាននិយាយថា៖ «ឱអល់ឡោះ សូមមេត្តាករុណាចំពោះ 'អាបាដ'»។