-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مَيْمُونٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَقْرَأُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ لَقَدْ أَذْكَرَنِي كَذَا وَكَذَا آيَةً أَسْقَطْتُهُنَّ مِنْ سُورَةِ كَذَا وَكَذَاوَزَادَ عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَائِشَةَ تَهَجَّدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَسَمِعَ صَوْتَ عَبَّادٍ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَصَوْتُ عَبَّادٍ هَذَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْ عَبَّادًا

हमसे कहा है [मुहम्मद बिन उबैद बिन मैमुन] ने हमसे कहा है [ईसा बिन यूनुस] [हिशाम] से [अपने पिता] से [आइस्याह रदिअल्लाहु अन्हा] ने कहा; रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने किसी को मस्जिद में कुरान पढ़ते सुना और कहा: "अल्लाह उस व्यक्ति पर दया करे। वास्तव में, उसने मुझे ऐसी और ऐसी आयत याद दिलाई है जो मैं ऐसे और ऐसे पत्र से भूल गया था।" और [अब्बाद बिन अब्दुल्ला] ने [आइस्याह रदिअल्लाहु अन्हा] से जोड़ा: "पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम मेरे घर में तहज्जुद की नमाज़ अदा कर रहे थे, फिर उन्होंने अब्बाद की आवाज़ सुनी जो मस्जिद में नमाज़ पढ़ रहे थे और उन्होंने कहा: "ओ आइस्याह, क्या यह अब्बाद की आवाज़ है?" मैंने उत्तर दिया: "हाँ"। तो उन्होंने कहा: "ओ अल्लाह, अब्बाद पर दया करो।"