-

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ قَالَ وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ قَالَ الَّذِي يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ الْقُرْآنِ إِلَى آخِرِهِ كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَإِسْنَادُهُ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا عِنْدِي أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ الْهَيْثَمِ بْنِ الرَّبِيعِ

ہم سے ناصر بن علی الجہدلامی نے بیان کیا، ہم سے [الحیتسام بن ربیع' نے بیان کیا، کہا ہم سے [صالح المری] نے [قتادہ] سے [زورۃ بن اوفی] نے [ابن عباس] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ بیٹا آدمی؛ "یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کو کون سا عمل سب سے زیادہ پسند ہے؟" اس نے جواب دیا: "الحلو و المرتاحلو۔" اس نے پوچھا؛ "الحلو اور المرتضیٰ سے کیا مراد ہے؟" اس نے جواب دیا: "یہ وہ شخص ہے جو قرآن کے شروع سے آخر تک مسلسل (ہمیشہ تلاوت) کرتا ہے، پھر (قرآن کی تلاوت) کے بعد دوبارہ شروع کرتا ہے۔" ابو عیسیٰ نے کہا؛ یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے ابن عباس کی حدیث سے اس سطر کے علاوہ نہیں جانتے، جبکہ سند قوی نہیں ہے۔ ہم سے [محمد بن بسیار] نے بیان کیا، کہا ہم سے [مسلم بن ابراہیم] نے بیان کیا، کہا ہم سے [صالح المری] نے [قتادہ] سے انہوں نے [زورۃ بن اوفی] سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی معنی کے ساتھ بیان کیا، لیکن انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما کا ذکر نہیں کیا۔ ابو عیسیٰ نے کہا؛ میرے خیال میں یہ حدیث ناصر بن علی کی الحیات بن ربیع کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔