Hadith Representative
Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala
Imam Tirmidzi : 2867حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُمَرَرْتُ بِهِشَامِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَهُوَ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هُوَ يَقْرَأُ عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَنَظَرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ لَهُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ أَقُودُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ بِالْقِرَاءَةِ الَّتِي أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ
Бу хакта безгә [Әл Хәсән бин Әли Әл Хәлләл] һәм башкаларга да әйттеләр, диделәр алар; безгә [Абдурраззак] безгә [Мә'мәр] турында сөйләде, [әз-Зүһри], ['Урва бин Әз-Зүбәйр], [Әл-Мисвар бин Мәхрәмә] һәм [Абдуррахман бин Әбдел Кари] икесе дә [Гомәр бин Әл-Хәстәб] әйткәнен ишеткәннәрен хәбәр иттеләр: «Рәсулүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам исән чагында мин Хисям бин Хәким бин Хизам яныннан үттем, ул вакытта ул «Әл-Фуркан» укый иде, һәм мин аның укуын ишеттем, ул Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам миңа укымаган берничә өзек укыды, аннары мин аның башын догада тартып диярлек алдым, ул исәнләшкәнче аңа карап тордым, сәлам биргәннән соң мин аның шәлен тарттым һәм сорадым: «Мин синең Коръән хәрефен укыганыңны ишеттем. Аны сиңа кем укыды?» Ул: «Аллаһның Рәсүле салләллаһу галәйһи вәссәлам аны миңа укыды», – дип җавап бирде. Мин аңа: "Бу ялган. Аллаһ белән ант итәм, Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) син миңа укыган хатны укып бирде", - дидем. Мин торып, аны Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) янына алып бардым. Мин: "Әй Аллаһның Илчесе, мин аның Фуркан хәрефен укыганын ишеттем, син миңа укымаган кайбер укулар белән, ә син миңа Фуркан хәрефен укыдың", - дидем. Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!): "Аны җибәр, әй Гомәр, һәм аны укы, әй Хишам", - диде. Хишам мин ишеткән укуны укыды, һәм Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын): "Фуркан хәрефе шулай индерелде", - диде. Аннары Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) миңа: "Укы, әй Гомәр", - диде. Мин дә Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) миңа укыган укуны укыдым, аннары Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!): "Шулай итеп - Әл-Фуркан сүрәсе - индерелде", - диде. Шуннан соң Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вәссәлам әйтте: «Чынлыкта, бу Коръән җиде хәрефтә иңде, шуңа күрә аннан җиңелрәк булганын укыгыз». Әбу Гайсә әйтте: «Бу хәдис ышанычлы». [Мәлик бин Әнәс] [әз-Зурхи]дан шул ук иснад һәм мәгънә белән, ләкин ул: «Әл-Мисвар бин Әл-Мәхрәмә», – димәде.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 153, 266, 280, 3652, 4031, 7648, 8040, 9301, 16884, 17152, 17154, 19319, 19386, 20178, 20210, 20222, 20239, 20240, 22186, 22237, 26172, 26340
Imam Bukhari : 2241, 4608, 4653, 6995
Imam Muslim : 1354, 1357
Imam Abu Dawud : 1261, 1262, 1263
Imam Tirmidzi : 2867, 2868
Imam Nasa'i : 927, 928, 929, 930, 931
Imam Malik : 423