Hadith Representative
Tiga surat yang telah diturunkan dalam taurat, injil, zabur dan Al furqan al azhim yaitu Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Naas
Imam Ahmad : 16696حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ يَا عُقْبَةُ احْرُسْ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ قَالَ ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ يَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ ثَلَاثِ سُوَرٍ أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ قَالَ قُلْتُ بَلَى جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ لَا تَنْسَاهُنَّ وَلَا تَبِيتَ لَيْلَةً حَتَّى تَقْرَأَهُنَّ قَالَ فَمَا نَسِيتُهُنَّ مِنْ مُنْذُ قَالَ لَا تَنْسَاهُنَّ وَمَا بِتُّ لَيْلَةً قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهُنَّ قَالَ عُقْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِفَوَاضِلِ الْأَعْمَالِ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ صِلْ مَنْ قَطَعَكَ وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ
O tzaj tq´ama´n qeye [Abul Mughirah] o tzaj tq´ama´n qeye [Ma'an bin Rifa'ah] o tzaj tq´ama´n weye [Ali bin Yazid] te [Qasim] te [Abu Umamah Al Bahili] te [Uqbah bin Amir] tzaj tq´ama´n, 'O tz´ok nka´yine aju t-sanjel Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, extzun o tzyet tu´n t-xi nqanine te ex tu´n t-xi nq´o´ne tq´ob´. Uqbah tzaj tq´ama´n, 'extzen n-xjeline, 'O t-sanjel Dios, ¿ti t-xilen t-xilen jlu?' Xi ttzaq´we´n, 'O Uqbah, t-xq´uqina t-tzi´ya, t-xi t-ximana tjaya, ex oq´a kyi´j t-ximlala'. tzaj tq´ama Uqbah; Exttzen a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tzaj t-xnaq´tza´n weye, tzaj t-xnaq´tza´n weye extzen tzaj ttzyu´n nq´ob´e, extzun tzaj tq´ama´n: 'O Uqbah bin Amir, ¿tajb´ila tu´n t-xi n-xnaq´tza´na teya kyi´j tb´anel ky-b´inchb´en aye oxe u´j o che tzaj yek´un toj Torá, Evangelio, Zabur ex Al Furqan Al Azhim?' tzaj tq´ama´n Uqbah, 'Xi ntzaq´we´ne, 'B´a´n! B´a´n tu´n t-xi tq´o´n Allah weye t-xtalb´ila. Uqbah tq´ama, 'extzun tzaj t-xnaq´tza´n: 'QUL HUWALLAHU AHAD' ex, 'QUL A'UUDZU BIRABBIL FALAQ' ex, 'QUL A'UUDZU BIRABBIN NAAS'. Tb´ajlenxi´tzun tzaj tq´ama´n: 'O Uqbah, mya tz´el naj ti´j tk´u´ja ex mya tz´el tpa´na qonik´an tzmaxi aj t-xnaq´tzana'. tzaj tq´ama Uqbah; Kyja'tzun ma tz'el naj ti'j nk'u'je atxix tej ttzaj tq'ama'n: Mi'n tz'el naj ti'j tk'u'ja. Ex mintiʼ in chin tene qonikʼan tzmaxi tej tjaw wuʼjine. Uqbah tq´ama: 'extzen n-ok nka´yine Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, n-ok nq´o´ne tq´olb´eb´il te extzen n-ok nq´o´ne tq´ob´, exttzen n-xi nq´ma´ne, 'O t-sanjel Dios, q´manxa weye kyi´j b´inchb´en mas nim kyoklen?' Yajxitl tq´ama: 'O Uqbah, kukx t-xi t-ximana tuk´e alkyexku jun xjal n-chi kub´ t-ximan tmojb´ab´il tib´a tuk´ila. K'onxa jun ti'xti teju xjal ma cub tmayo'na, ex tz'el tpa'n tib'a ti'j ju xjal ma tbincha mya ba'n ti'ja.