Hadith Representative
Tiga surat yang telah diturunkan dalam taurat, injil, zabur dan Al furqan al azhim yaitu Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Naas
Imam Ahmad : 16696حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ يَا عُقْبَةُ احْرُسْ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ قَالَ ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ يَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ ثَلَاثِ سُوَرٍ أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ قَالَ قُلْتُ بَلَى جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ لَا تَنْسَاهُنَّ وَلَا تَبِيتَ لَيْلَةً حَتَّى تَقْرَأَهُنَّ قَالَ فَمَا نَسِيتُهُنَّ مِنْ مُنْذُ قَالَ لَا تَنْسَاهُنَّ وَمَا بِتُّ لَيْلَةً قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهُنَّ قَالَ عُقْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِفَوَاضِلِ الْأَعْمَالِ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ صِلْ مَنْ قَطَعَكَ وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ
Al à dit [Abul Mughirah] al à dit [Ma’an bin Rifa’ah] al à dit a mi [Ali bin Yazid] di [Qasim] di [Abu Umamah Al Bahili] di [Uqbah bin Amir] al à dit; ‘O ai cjatât il Rasulullah, daspò o ai scomençât a saludâlu e o ai cjapât la sô man. Uqbah al disè; ‘O ai domandât duncje, ‘O Messazîr di Allah, cuâl isal il sucès di cheste materie? ’ Al rispuindè: ‘O Uqbah, vuardie la tô lenghe, slargjâ la tô cjase e cjantâ pai tois erôrs’. Uqbah al disè; Alore il Rasulullah al mi à cjatât, al à scomençât a saludâmi e al à cjapât la mê man, al à dit: ‘O Uqbah bin Amir, tu âs volût che o ti insegni lis virtûts des trê letaris che a son stadis palesadis inte Torah, tal Vanzeli, tal Zabur e tal Al Furqan Al Azhim? ’ Uqbah al disè; — O ai dit: ‘Cert! Che Allah al fâs il to riscat’. Uqbah al disè; “Al leè po dopo: ‘QUL HUWALLAHU AHAD’ e, ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’ e, ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAAS’. Dopo di chel al disè: ‘O Uqbah, no dismenteâlu e no passâ la gnot fintant che no lu leis’. Uqbah al disè; Duncje no lu ai dismenteât di cuant che al à dit ‘No dismenteâlu’. E no ai mai passât la gnot fintant che no lu ai let. Uqbah al disè; ‘Dopo o ai cjatât il Rasulullah, o lu ai saludât e o ai cjapât la sô man, alore o ai dit; ‘O Messazîr di Allah, dîmi des azions plui impuartantis? ’ Al disè daspò: ‘O Uqbah, continuâ la tô relazion cun cualsisei che al romp la tô relazion cun te. Dî alc ae persone che e ti à proibît, e voltâsi vie de persone che e ti à tormentât’.