Hadith Representative
Tiga surat yang telah diturunkan dalam taurat, injil, zabur dan Al furqan al azhim yaitu Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Naas
Imam Ahmad : 16696حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ يَا عُقْبَةُ احْرُسْ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ قَالَ ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ يَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ ثَلَاثِ سُوَرٍ أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ قَالَ قُلْتُ بَلَى جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ لَا تَنْسَاهُنَّ وَلَا تَبِيتَ لَيْلَةً حَتَّى تَقْرَأَهُنَّ قَالَ فَمَا نَسِيتُهُنَّ مِنْ مُنْذُ قَالَ لَا تَنْسَاهُنَّ وَمَا بِتُّ لَيْلَةً قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهُنَّ قَالَ عُقْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِفَوَاضِلِ الْأَعْمَالِ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ صِلْ مَنْ قَطَعَكَ وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ
[Abul Mughirah] diris al ni [Ma'an bin Rifa'ah] diris al mi [Ali bin Yazid] de [Qasim] de [Abu Umamah Al Bahili] de [Uqbah bin Amir] li diris, 'Mi renkontis la Mesaĝiston de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) kaj mi komencis riverenci kaj saluti lin kaj prenis lian manon. Uqbah diris, 'Mi demandis, 'Ho Mesaĝisto de Alaho, kia estas la sukceso de ĉi tiu afero?' Li respondis, 'Ho Uqbah, gardu vian langon, vastigu vian domon, kaj ploru pro viaj eraroj.' Uqbah diris; Tiam la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) renkontis min kaj komencis riverenci kaj saluti lin kaj prenis mian manon. Li diris, 'Ho Uqbah bin Amir, ĉu mi instruu al vi la virtojn de tri literoj, kiuj estis rivelitaj en la Torao, la Evangelio, la Psalmoj kaj la Granda Kriterio?' Uqbah diris, 'Mi diris, 'Kompreneble! Alaho faru min via elaĉetomono.' Uqbah diris: 'Li tiam deklamis: 'QUL HUWALLAHU AHAD' kaj, 'QUL A'UUDZU BIRABBIL FALAQ' kaj, 'QUL A'UUDZU BIRABBIN NAAS'. Post tio li diris: 'Ho Uqbah, ne forgesu ĝin kaj ne tranoktu ĝis vi deklamos ĝin'. Uqbah diris: Do mi ne forgesis ĝin, ĉar li diris: 'Ne forgesu ĝin'. Kaj mi ne tranoktis ĝis mi deklamos ĝin. Uqbah diris: 'Tiam mi renkontis la Mesaĝiston de Alaho, sallallaahu 'alaihi wasallam, kliniĝis kaj tenis lian manon, tiam mi diris: 'Ho Mesaĝisto de Alaho, informu min pri la plej bonaj agoj?' Li tiam diris: 'Ho Uqbah, konservu rilaton kun tiuj, kiuj fortranĉis rilaton kun vi. Donu ion al tiuj, kiuj malpermesis al vi, kaj forturniĝu de tiuj, kiuj ofendis vin'.