Hadith Representative
Tiga surat yang telah diturunkan dalam taurat, injil, zabur dan Al furqan al azhim yaitu Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Naas
Imam Ahmad : 16696حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَجَاةُ هَذَا الْأَمْرِ قَالَ يَا عُقْبَةُ احْرُسْ لِسَانَكَ وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ قَالَ ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأَنِي فَأَخَذَ بِيَدِي فَقَالَ يَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ خَيْرَ ثَلَاثِ سُوَرٍ أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالزَّبُورِ وَالْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ قَالَ قُلْتُ بَلَى جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ فَأَقْرَأَنِي قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ يَا عُقْبَةُ لَا تَنْسَاهُنَّ وَلَا تَبِيتَ لَيْلَةً حَتَّى تَقْرَأَهُنَّ قَالَ فَمَا نَسِيتُهُنَّ مِنْ مُنْذُ قَالَ لَا تَنْسَاهُنَّ وَمَا بِتُّ لَيْلَةً قَطُّ حَتَّى أَقْرَأَهُنَّ قَالَ عُقْبَةُ ثُمَّ لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَابْتَدَأْتُهُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِفَوَاضِلِ الْأَعْمَالِ فَقَالَ يَا عُقْبَةُ صِلْ مَنْ قَطَعَكَ وَأَعْطِ مَنْ حَرَمَكَ وَأَعْرِضْ عَمَّنْ ظَلَمَكَ
Ɔ seli e kɛ [Abul Mughirah] seli e kɛ [Ma’an bin Rifa’ah] seli min kɛ [Ali bin Yazid] m’ɔ fin [Qasim] m’ɔ fin [Abu Umamah Al Bahili] m’ɔ fin [Uqbah bin Amir] m’ɔ seli kɛ: ‘N wunnin Ɲanmiɛn i janunfuɛ’n, kpɛkun n boli i sa nun like yolɛ bo. Uqbah seli kɛ: ‘?I sin’n, n usali kɛ: ‘?Ɔ, Ɲanmiɛn i nuan ijɔfuɛ’n, ndɛ sɔ’n i bo’n guali sɛ?’ Ɔ tɛli i su kɛ: ‘O Uqbah, nian ɔ taflanman’n su, yo maan ɔ sua’n yo dan, kpɛkun sun ɔ fɔnlɛ’m be ti’. Uqbah seli kɛ; I sin’n, ɔ nin min be yiali, ɔ boli min like yolɛ bo, kpɛkun ɔ trɛli min sa nun, kpɛkun ɔ seli min kɛ: ‘?O Uqbah bin Amir, a kunndɛ kɛ n kle wɔ lɛtri nsan nga be yili be nglo Torah, nin jasin fɛ’n, nin Zabur, ɔ nin Al Furqan Al Azhim be nun nzuɛn kpa mun? Uqbah seli kɛ: ‘N tɛli i su kɛ, ‘Nanwlɛ! Maan Allah yo min ɔ delɛ like’. Uqbah seli kɛ: ‘I sin’n, ɔ kanngannin nun kɛ: ‘QUL HUWALLAHU AHAD’ nin, ‘QUL A’UUDZU BIRABBIL FALAQ’, ɔ nin ‘QUL A’UUDZU BIRABBIN NAAS’. Kɛ ɔ yoli sɔ’n, ɔ seli kɛ: ‘O Uqbah, nán ɔ wla fi su, nán ɔ di kɔnguɛ lele naan w’a kanngan nun’. Uqbah seli kɛ; Ɔ maan kɛ ɔ fɛ i kɛ ɔ seli kɛ, ‘Nán ɔ wla fi su’n,’ min wla w’a fiman su. Yɛ m’an diman kɔnguɛ lele m’ɔ́ fá jú kɛ m’an kanngan nun. Uqbah seli kɛ: ‘Kɛ ɔ yoli sɔ’n, n wunnin Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, n yoli i like, n trɛli i sa nun, kpɛkun n seli i kɛ: ‘?Ɔ Ɲanmiɛn i janunfuɛ’n, kan ninnge nga be ti cinnjin kpa’n be ndɛ kle min?’ I sin’n, ɔ seli kɛ: ‘O Uqbah, sran kwlaa ng’ɔ nin wɔ be afiɛn’n saci’n, ɔ nin i be afiɛn’n mantan titi. Fa like man sran ng’ɔ tanninnin wɔ’n, kpɛkun kpɛ ɔ sin sran ng’ɔ yoli ɔ sa tɛ’n i sin’.