Hadith Representative
Keutamaan ummul Qur'an: tidak diturunkan semisalnya baik dalam taurot, injil, zabur dan tidak juga dalam al furqan, dia adalah as sab'ul matsani
Imam Tirmidzi : 2800حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُبَيُّ وَهُوَ يُصَلِّي فَالْتَفَتَ أُبَيٌّ وَلَمْ يُجِبْهُ وَصَلَّى أُبَيٌّ فَخَفَّفَ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْكَ السَّلَامُ مَا مَنَعَكَ يَا أُبَيُّ أَنْ تُجِيبَنِي إِذْ دَعَوْتُكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَفَلَمْ تَجِدْ فِيمَا أَوْحَى اللَّهُ إِلَيَّ أَنْ{ اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ }قَالَ بَلَى وَلَا أَعُودُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُعَلِّمَكَ سُورَةً لَمْ يَنْزِلْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ فَقَرَأَ أُمَّ الْقُرْآنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أُنْزِلَتْ فِي التَّوْرَاةِ وَلَا فِي الْإِنْجِيلِ وَلَا فِي الزَّبُورِ وَلَا فِي الْفُرْقَانِ مِثْلُهَا وَإِنَّهَا سَبْعٌ مِنْ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُعْطِيتُهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَفِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى
G’ha dit che [Qutaibah] g’ha dit [Abdul Aziz bin Muhammad] de [Al Ala bin Abdurrahman] de [sò pà] de [Abu Hurairah] che Rasulullah l’è nà a vedè Ubay bin Ka’ab, e dopu l’è stà: menter l’era drée a pregar, g’ha voltà el cò ma g’ha minga rispost, e Ubai g’ha continuà la sò oraziùn, g’ha acelerà la sò oraziùn e l’è nà drizz al Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, g’ha dì Ubay; 'ASSALAAMU'ALAIKUM, o Messagger de Allah'. El Rasulullah g’ha rispost: “WA ‘ALAIKASSALAAM, cosa t’impediss, o Ubay, de rispundem quand te ciami?” Ubay l’ha rispost; «O Messagger de Allah, stavi pregand. El g’ha dumandà: “T’hee minga truvà nissun de quell che Allah m’ha rivelà per cumpletar la ciamada de Allah e del sò Messagger quand che te ciaman a quaicoss che te darà la vita?” Ubay l’ha rispost; “L’è propi inscì, la ripetirò minga, se Diu vœur”. Lü l’ha dit: “Te g’ho de insegnà una sura che l’è minga stada rivelada in de la Torah, in del Vangel e in del Zabur, e in del Coran g’he minga ròbb simil?” Ubay l’ha rispost; “Certo, o Messagger de Allah”. El Rasulullah g’ha dit: “Cuma leget durant la oraziùn?” El narratur g’ha dit; “Donca Ubay l’ha legg l’ummul del Coran. El Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam g’ha dit: “Per chel che g’ha la mia anima, l’è minga stà rivelà in de la Torah, in del Vangel, in del Zabur e in del Coran inscì, infatt sun set versi che se ripeten ancamò e ancamò e el grand Coran l’è stà dà a mi”. Abu Isa l’ha dit; Chestu hadith l’è autentich. Inscì, g’he un hadith simil de Anas bin Malik e Abu Sa'id bin Al Mualla.